Translation of "Tyyppiä" in French

Vihaan sitä tyyppiä.

- Je déteste ce type.
- Je déteste ce mec.

Aviomieheni on mustasukkaista tyyppiä.

Mon mari est du genre jaloux.

En voi sietää sitä tyyppiä.

Je ne supporte pas ce type.

- Hän on tyyppiä, jota miehet sanovat "tyrmääväksi".
- Hän on sitä tyyppiä, jota miehet sanovat "tyrmääväksi".

Elle est du genre que les hommes qualifient d'« éblouissante ».

Mä en haluu enää koskaan nähdä tota tyyppiä.

Je ne veux jamais revoir ce type.

Minä olen sellaista tyyppiä, jolta näkee heti naamasta mitä on mielessä.

Je suis du genre à laisser aussitôt transparaître ce que je pense sur mon visage.

Hän on tyyppiä "tee niin kuin minä sanon, elä niin kuin minä teen".

Il est du style « faites ce que je dis, pas ce que je fais ».