Translation of "Tonnin" in French

Mutta nämä paksunahkaiset tonnin painoiset tankit -

Mais ces chars d'assaut d'une tonne au cuir épais...

Seitsemän tonnin saalistajat - näyttävät herkän puolensa.

Des prédateurs de sept tonnes font preuve de délicatesse.

Pehmustettuine jalkoineen jopa kuuden tonnin uros voi kulkea huomaamatta.

Grâce à ses pattes rembourrées, même un mâle de six tonnes peut passer inaperçu.

Jos olet pankkiirille velkaa tonnin, olet hänen armoillaan. Jos sinä olet hänelle velkaa miljoonan, hän on sinun armoillasi.

Si vous devez mille livres à votre banquier, vous êtes à sa merci, mais si vous lui devez un million de livres, il est à la vôtre.