Translation of "Taidat" in French

Taidat tykätä tästä.

- Tu aimes ça, hein ?
- Vous aimez cela, n'est-ce pas ?

Taidat luulla minua isoveljekseni.

Il semble que vous m'ayez confondu avec mon frère aîné.

Sinä taidat tykätä keskustella arkkitehtuurista?

Vous préférez discuter de l'architecture, n'est-ce pas ?

Sinä taidat olla aivan heikkona ruokaan, vai kuinka?

- Tu aimes vraiment manger.
- Tu sembles avoir un faible pour la bonne chère, non ?

- Pidät englannista, eikö totta?
- Taidat tykätä englannista?
- Pidät englannista, eikö vaan?

Tu aimes l'anglais, n'est-ce pas ?

- Taidat olla melkoisen hyvä ranskassa, vai kuinka?
- Oletpa sinä tosi hyvä ranskassa!

- Vous parlez très bien le français.
- Vous êtes très bon en français, hein ?
- Vous êtes très bonne en français, hein ?