Examples of using "Vaan" in a sentence and their portuguese translations:
- Apenas relaxem.
- Apenas relaxe.
- Certo?
- Né?
Parabéns para você! Parabéns para você! Parabéns querida Mary! Parabéns para você!
Apenas siga seu coração.
Sempre está brincando.
- Espere e veja.
- Esperem e vejam.
O Tom devaneia sempre.
- Feliz aniversário!
- Feliz aniversário.
Não se nasce com o mal; este é aprendido.
- Saúde!
- Saúde.
- Você fala francês, não fala?
- Vocês falam francês, não falam?
Sirva-se, por favor.
Ela falou inglês comigo só pra aparecer.
Não é venenosa, é constritora.
Esteja sempre sorrindo.
Dirija!
Você tem medo de Tom, não tem?
Esta flor é bonita, não é?
Esta não é a minha opinião, é só o que eu traduzi.
A qualquer hora.
Não é uma lanterna normal. Pode parecer, mas é ultravioleta.
Não quero ficar aqui pendurado, tenho de atravessar.
A linguagem da amizade não são palavras mas significados.
Se tiver dúvidas, pergunte.
Só me diga que está brincando.
Não é a situação que faz o homem, mas o homem que faz a situação.
Será que eu deveria mesmo me tornar professor?
Não é uma lanterna normal. Pode parecer, mas é ultravioleta.
Já não temos um problema económico. Temos um problema aqui.
Ele não só fala francês mas espanhol também.
- Por que você não cuida de seus negócios?
- Por que você não se importa com seu próprio negócio?
Me pergunto o que aconteceu com o Tom.
O tempo não é uma realidade absoluta, mas um aspecto de nossa consciência.
Meu nome não é ''você''; é Ricardo.
Ken não estuda apenas inglês, mas também francês.
O amor não é só um sentimento; é também uma arte.
- Eu já te disse de novo e de novo para não fazer isso.
- Já te disse de novo e de novo para não fazer isso.
- O que conta não é o que você diz, mas o que você faz.
- Não é o que você diz o que conta mas sim, o que você faz.
Tatoeba: Provando que uma ditadura é melhor a cada dia.
Cada frase que eu profiro deve ser entendida não como uma afirmação, mas como uma pergunta.
Ken pode tocar violino, sem mencionar o violão.
Não tem visão apurada, mas usa o olfato para se orientar no escuro.
Ele é um físico famoso não só no Japão como no mundo todo.
De quem será que é esta tesoura?
Nenhum homem é uma ilha, completo em si mesmo; todo homem é um pedaço do continente.
Não vemos as coisas como elas são, mas como nós somos.
Você gosta de inglês, não gosta?
- Muito obrigado!
- Muito obrigada!
- Eu pensei que Tom estava apenas brincando.
- Pensei que Tom estava apenas brincando.
- Cuide das suas próprias coisas!
- Não é da sua conta!
Onde as nossas cidades albergam todos os tipos de vida selvagem, não só à noite, mas também durante o dia.
Meu nome não é "Sr. Ricardo"; é somente Ricardo ou Rick.
"Isto é uma varinha mágica." "Tem certeza, Tom? Pois se parece exatamente com uma varinha normal."
Não é o que ele diz que me incomoda, mas a maneira de que diz.
Eu queria ter me casado com ela.
Meu nome não é ''você''; é Ricardo.
A dona da loja de animais exóticos Traci Roach e não, não é o nome artístico dela, é a sério,
Não, eu sou inglesa.
Eu não chamo isto de aranha; chamá-lo-ia de monstro.
Não é possível convencer um crente de coisa alguma; pois sua crença não se baseia em provas, mas em uma profunda necessidade de acreditar.
Ele já esteve em Portugal, para não mencionar também a Espanha.
Este não é o nosso carro, é o seu.
Não estávamos apenas famintos, mas também com sedo.
Vamos lá, confie em mim.
O artista deve estar em sua obra como Deus está na criação, invisível e todo-poderoso; deve ser sentido em todos os lugares, mas jamais visto.
Não é da sua conta.
Caso não tenha percebido, estou ocupado.
Por que você não cala essa boca?
De nada!
Nós não acreditamos na imortalidade por poder prová-la, mas tentamos prová-la por não poder deixar de crê-la.
Uma análise cuidadosa do processo de observação na física atômica mostrou que as partículas subatômicas não têm nenhum significado enquanto entidades isoladas, mas só podem ser entendidas como interconexões entre a preparação de um experimento e a mensuração subsequente.
A vida é apenas uma sombra ambulante, um pobre ator que amargamente consome seu tempo em cima de um palco, nunca mais voltando a ser ouvido. É uma história contada por um idiota, cheia de som e fúria, mas sem nenhum significado.
A idéia de que Deus é um homem branco, de grandes dimensões e barba comprida, que fica sentado no céu registrando a queda de cada pardal é ridícula. Mas, se por 'Deus' se entende o conjunto das leis físicas que regem o Universo, então é claro que esse Deus existe.
Durante os reinados de Luís XV e Luís XVI, a França apoiou os colonos ingleses em sua resistência contra o governo de Londres, não porque os franceses admirassem a democracia, mas porque eles queriam debilitar os britânicos, que durante muito tempo haviam sido inimigos do governo da França.
Pai nosso, que estais no céu, santificado seja o Vosso nome. Venha a nós o Vosso reino. Seja feita a Vossa vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje, perdoai as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.
Cuide da sua vida.