Translation of "Kehon" in French

kehon kuuntelemista

d'écouter le corps,

Kehon sopeutuessa tilanne helpottuu lisää.

Et plus le corps s'habitue, plus c'est facile.

Hyvin valittu. Ryömimällä kehon paino levittyy tasaisemmin.

C'était un bon choix. En rampant, on répartit notre poids équitablement.

Mutta todellisuudessa se jatkuu syvälle kehon sisään.

mais il s'étend profondément dans le corps.

Sen kehon erikoistuneet suomut havaitsevat kalojen liikkeen luomat paineaallot.

Des écailles spécialisées sur son corps détectent les ondes de pression des poissons à proximité.

Se on kehon viisautta. Jotakin, mikä meillä on aina mukana,

C'est la sagesse du corps, quelque chose que nous avons tous,

Natsien alaisuudessa toimivat maalarit ja veistäjät kuvasivat usein alastomia henkilöitä, mutta heitä oli kielletty näyttämästä kehon vajavaisuuksia.

Les peintres et sculpteurs sous les Nazis représentaient souvent le nu, mais il leur était interdit de montrer un quelconque défaut physique.