Translation of "Kalat" in French

Nukkuvatko kalat?

Les poissons dorment-ils ?

Kalat elävät meressä.

Les poissons vivent dans la mer.

Kalat uivat vedessä.

Les poissons nagent dans l'eau.

Jotkin kalat pääsevät verkoista.

Des poissons s'échappent des filets.

Jopa kalat olivat hämmentyneitä.

Les poissons semblaient perplexes.

Kalat ovat vaihtolämpöisiä eläimiä.

Les poissons sont des animaux à sang froid.

Keitetään ja syödään kalat!

Cuisinons et mangeons le poisson !

- Luuletko, että kalat voivat kuulla?
- Luuletko sinä, että kalat voivat kuulla?

Penses-tu que les poissons puissent entendre ?

Liikkeet tai roiskeet karkottavat kalat.

Le moindre mouvement lui signalera notre présence.

Luuletko, että kalat voivat kuulla?

- Penses-tu que les poissons puissent entendre ?
- Crois-tu que les poissons peuvent entendre ?

Auringon laskiessa - merikarhujen pyydystämät kalat nousevat syvyyksistä.

Au coucher du soleil, les poissons dont se nourrissent les otaries sortent des profondeurs.

Syö kalat tuoreina ja nai tytär nuorena.

Mange le poisson tant qu'il est frais; épouse la fille tant qu'elle est jeune.

Muuten kalat eivät tule sinne. Tuossa on yksi.

Sinon, les poissons ne viendront pas. En voici un.

Kalat alkoivat syödä sitä. Haaskaeläimet alkoivat syödä sitä.

Les poissons viennent la manger. Les charognards aussi.

- Kaksitoista eläinradan merkkiä ovat oinas, härkä, kaksoset, rapu, leijona, neitsyt, vaaka, skorpioni, jousimies, kauris, vesimies ja kalat.
- Kaksitoista eläinradan merkkiä ovat oinas, härkä, kaksoset, krapu, leijona, neitsyt, vaaka, skorpioni, jousimies, kauris, vesimies ja kalat.

Les douze signes du Zodiac sont : le bélier, le taureau, les gémeaux, le cancer, le lion, la vierge, la balance, le scorpion, le sagittaire, le capricorne, le verseau et les poissons.