Translation of "Johdosta" in French

Onneksi olkoon menestyksenne johdosta.

Je dois te féliciter pour ton succès.

Ottelu peruttiin sateen johdosta.

Le match fut annulé à cause de la pluie.

En voinut mennä ulos huonon ilman johdosta.

Je n'ai pas pu sortir à cause du mauvais temps.

Monet ihmiset Afrikassa saivat surmansa myrskyn johdosta.

Beaucoup de personnes sont mortes en Afrique à cause de la tempête.

Onko kenelläkään teistä mitään sanottavaa tämän johdosta?

Y a-t-il quelqu'un parmi vous qui a quelque chose à dire à propos de cela ?

Mutta miljoonia maksaneen siivouksen johdosta tekevät eläimet paluuta.

Mais grâce à un nettoyage très coûteux, les animaux reviennent.

Useat tuhannet ihmiset joutuivat ilman kuljetusta onnettomuuden johdosta.

Plusieurs milliers de gens n'avaient plus de moyens de transport à cause de l'accident.

- Sairauden johdosta hänen oli pakko lopettaa tupakointi.
- Hän oli pakotettu lopettamaan tupakointi sairautensa takia.

À cause de sa maladie, il a été obligé d'arrêter de fumer.