Translation of "Eläimet" in Polish

Eläimet juuttuvat tällaiseen maastoon.

Bagna takie właśnie są. Zwierzęta w nie wchodzą,

Eläimet ovat eksoottisia ja outoja.

Zwierzęta są bardzo egzotyczne i dziwne.

Eivät kaikki eläimet ole villejä.

Nie wszystkie zwierzęta są dzikie.

Biljoonat eläimet ympäri planeetan tekevät näin.

Tryliony stworzeń na całej planecie.

Useimmat eläimet tulevat asutusalueille ruokaa etsimään.

Większość zwierząt w miastach szuka tylko jedzenia.

Yön turvin - urbaanit eläimet voivat lisääntyä.

Pod osłoną nocy te sprytne maluchy mogą się rozmnażać.

Siellä vaistoaa, miten haavoittuvaisia eläimet ovat.

Masz poczucie, jak delikatne są dzikie zwierzęta.

Ne eläimet olivat vaarassa kuolla sukupuuttoon.

Te zwierzęta są na granicy wyginięcia.

Useimmat eläimet täällä ovat pieniä ja ketteriä.

Tutaj większość stworzeń jest mała i zwinna.

Päiväsaikaan varjossa olevat eläimet - tulevat usein esiin yöllä.

Zwierzęta, które ukrywały się podczas upalnego dnia, często wychodzą w nocy.

Mikä voittaa palkinnon? Kaikki eläimet eivät ole tasaveroisia.

Kto zdobędzie nagrodę? Zwierzęta nie są równe.

Sitä todella huomaa, miten sopeutuvia nämä eläimet ovat.

Pozwala to zrozumieć, jak potrafią się zaadaptować.

Mutta jotkin eläimet käyttävät yötä edukseen. ÖISET VIIDAKOT

Ale niektóre zwierzęta wykorzystują noc na swoją korzyść. NOCE W DŻUNGLI

Sen hyödyntämiseksi - jotkin eläimet ovat kehittäneet uskomattoman hajuaistin.

By ją wykorzystać, ewolucja niektórych zwierząt rozwinęła niezwykły zmysł węchu.

Ilmojen kylmetessä - kaupungeissamme vierailevat eläimet ovat yhä oudompia.

Kiedy robi się zimniej, stworzenia odwiedzające nasze miasta bywają jeszcze dziwniejsze.

Mutta miljoonia maksaneen siivouksen johdosta tekevät eläimet paluuta.

Dzięki wielomilionowemu planowi oczyszczania zwierzęta wracają.

Nämä kasvatetut eläimet kuljetetaan elävien eläinten torille myytäväksi.

Mimo to, zwierzęta były sprzedawane na "mokrych targowiskach" dla zysku

Eläimet ovat tasavertaisia, mutta toiset ovat tasavertaisempia kuin toiset.

Wszystkie zwierzęta są sobie równe, ale niektóre są równiejsze od innych.

Kaikki hevoset ovat eläimiä, mutta kaikki eläimet eivät ole hevosia.

Wszystkie konie są zwierzętami, ale nie każde zwierzę jest koniem.

Ja kasvu pakottaa eläimet löytämään uusia tapoja selviytyä yössä. URBAANIT YÖT

Zwierzęta są zmuszone szukać sposobów na opanowanie nocy. MIASTA, KTÓRE NIGDY NIE ŚPIĄ

Voimme nähdä ne merkilliset tavat, joilla eläimet valtaavat - tätä uutta yöllistä maailmaa.

poznajemy niezwykłe sposoby zwierząt na podbój tych nowych, nocnych światów.

Kun kaupungin valot peittävät yötaivaan, eivät eläimet voi enää suunnistaa tähtien avulla.

Przez światła miast przyćmiewające nocne niebo zwierzęta nie mogą już kierować się gwiazdami.

Lopulta päättelin pakostakin, että se leikki kalojen kanssa. Sosiaaliset eläimet leikkivät usein.

Ale nie mogłem oprzeć się wrażeniu, że bawi się rybami. Zwierzęta społeczne często się bawią.