Translation of "Myrskyn" in French

- Tavaroiden toimitus viivästyi myrskyn takia.
- Tavarantoimitus myöhästyi myrskyn vuoksi.

La livraison des marchandises a été retardée à cause de la tempête.

Myrskyn jälkeen tulee tyven.

Après la tempête, vient le calme.

Nukuin koko myrskyn ajan.

J'ai dormi pendant toute la tempête.

Ulkoilmakonsertti peruutettiin myrskyn vuoksi.

Le concert en plein air a été annulé en raison de la tempête.

Se on tyyntä myrskyn edellä.

C’est le calme avant la tempête.

He saapuivat myöhään myrskyn tähden.

À cause de la tempête, ils sont arrivés en retard.

Se oli tyyntä myrskyn edellä.

C’était le calme avant la tempête.

Myrskyn jälkeen meri oli tyyni.

Après la tempête, l'océan était calme.

En voinut lähteä myrskyn takia.

La tempête m'a empêché de partir.

Tämä on tyyntä myrskyn edellä.

C’est le calme avant la tempête.

Joka tuulen kylvää, se myrskyn niittää.

- Qui sème le vent, récolte la tempête.
- Celui qui cause des problèmes aura des problèmes.

Uima-allas on suljettu myrskyn takia.

La piscine municipale est fermée en raison de la tempête.

Jotkut eläimet voivat aistia myrskyn tulon.

Certains animaux peuvent sentir l'arrivée d'un orage.

Monet ihmiset Afrikassa saivat surmansa myrskyn johdosta.

Beaucoup de personnes sont mortes en Afrique à cause de la tempête.

Hän ei voinut lähteä ulos kovan myrskyn takia.

Il n'a pas pu partir à cause d'une terrible tempête.

- Joka tuulen kylvää, se myrskyn niittää.
- Niin makaa kuin petaa.
- Sitä saa mitä tilaa.
- Niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan.

Qui sème le vent, récolte la tempête.