Translation of "Huomioimatta" in French

Hän jätti neuvoni huomioimatta.

Il ignora mon conseil.

En voi vain jättää Tomia huomioimatta.

Je ne peux pas simplement ignorer Tom.

- Jätä se huomioimatta.
- Älä kiinnitä siihen huomiota.

- Ignore-le simplement !
- N'y prête simplement pas attention !
- N'y prêtez simplement pas attention !
- Tu n'as qu'à l'ignorer !
- Vous n'avez qu'à l'ignorer !

- Hän jätti neuvoni huomioimatta.
- Hän ei välittänyt neuvostani.

- Il ignora mon conseil.
- Il a ignoré mes conseils.

- Hän jätti meidän varoituksen huomioimatta.
- Hän ei välittänyt varoituksestamme.

- Il a ignoré notre avertissement.
- Il n'a pas tenu compte de notre avertissement.

Lehdistö ei voi jättää meitä huomioimatta ikuisesti. Ennemmin tai myöhemmin he tekevät jutun meistä.

La presse ne peut pas nous ignorer éternellement. Tôt ou tard, ils feront un article à notre sujet.