Translation of "Meistä" in Spanish

- Hän ei pidä meistä.
- Hän ei tykkää meistä.

No le gustamos.

- Sinä olet meistä kaikista pisin.
- Olet meistä kaikista pisin.

Eres el más alto de todos nosotros.

Hän pitää meistä kaikista.

- Ella nos ama a todos.
- A ella le gustamos todos.

Jokaisessa meistä piilee superkyky.

Oculta, la divinidad está en cada uno de nosotros.

Hän ei tykkää meistä.

No le gustamos.

Hän ei pidä meistä.

No le gustamos.

Kukaan meistä ei ole täydellinen.

- Nadie es perfecto.
- Ninguno de nosotros es perfecto.

Hän ei tunne meistä ketään.

Él no conoce a ninguno de nosotros.

Yhden meistä on se tehtävä.

Uno de nosotros debe hacerlo.

Hän ei tunne ketään meistä.

Él no conoce a ninguno de nosotros.

Kukaan meistä ei puhu ranskaa.

Ninguno de nosotros habla en francés.

Hän on meistä kaikkein paras.

Él es el mejor de todos nosotros.

Meistä kaikista on tullut kommunisteja.

Todos nos hemos hecho comunistas.

Ketkään meistä eivät ole pelkureita.

Ninguno de nosotros es un cobarde.

Kumpikaan meistä ei ole erehtynyt.

Ni tú ni yo estamos equivocados.

Meistä Venetsia on kiehtova kaupunki.

Nosotros encontramos que Venecia es una ciudad fascinante.

Toisen meistä kahdesta on tehtävä se.

Uno de nosotros dos debe hacerlo.

Se olisi voinut olla kuka tahansa meistä.

- Pudo haber sido cualquier de nosotros.
- Podría haber sido cualquiera de nosotros.

Meistä on tulossa hyvin tietoisia passiivisen tupakoinnin vaaroista.

Estamos siendo más concientes de cuan peligroso es el humo del cigarrillo inhalado indirectamente.

Kukaan meistä ei ole eri mieltä hänen kanssaan.

Ninguno de nosotros está en contra de su idea.

Kukaan meistä ei tiennyt, kuinka kauan he viipyisivät saarella.

Nadie de nosotros sabía por cuánto tiempo ellos permanecerían en la isla.

- Me kaikki osaamme puhua ranskaa.
- Kaikki meistä osaavat ranskaa.

Todos hablamos francés.

Toivon, että Google Mapsin avulla kaikki maailman ihmiset kuulevat meistä.

Gracias a Google Maps, espero que nos conozcan personas de todo el mundo.

- Olemme ystävystyneet Tomin kanssa.
- Meistä ja Tomista on tullut ystäviä.

Nos hemos hecho amigos de Tom.

Yksikään meistä ei ole sairastanut sitä aiemmin, eikä sitä vastaan ole rokotetta.

Nadie de nosotros lo había tenido antes y no existe vacuna