Translation of "Tiennytkään" in English

Tuota en tiennytkään.

I didn't know that.

En tiennytkään, että olet ammatiltasi kirurgi.

I had no idea you worked as a surgeon.

- En tiennyt, että tällaisessa paikassa olisi lampi.
- Enpä tiennytkään, että täällä on lampi.

I didn't know there was a pond here.

- En tiennyt, että jalkapallo on niin vaarallinen urheilulaji.
- En tiennytkään, että jalkapallo on niin vaarallinen urheilulaji.

I didn't know that soccer was such a dangerous sport.

- Tuota en tiennytkään.
- Minä en tiennyt tuota.
- Minä en tiennyt sitä.
- En tiennyt tuota.
- En tiennyt sitä.
- En minä sitä tiennyt.
- En minä tuota tiennyt.
- Sitä minä en tiennyt.
- Sitä en minä tiennyt.
- Tuota minä en tiennyt.
- Tuota en minä tiennyt.
- Sitä en tiennyt.
- Tuota en tiennyt.

- I didn't know that.
- I did not know this.
- I didn't know this.