Translation of "Sulle" in English

- Musta sopii sulle.
- Sulle sopii musta.

You look good in black.

Mä lainaan sulle tän kirjan.

I'll lend you this book.

Onko nälkä? Laitan sulle jotain.

Are you hungry? I'll make you something.

Jos tarvitset kynää, niin lainaan sulle.

If you want a pencil, I'll lend you one.

Mun pitää näyttää sulle yks juttu.

I have to show you something.

- Lähetin sinulle kirjeen.
- Mä lähetin sulle kirjeen.

I sent you a letter.

- Ostan sinulle uuden.
- Mä ostan sulle uuden.

I'll buy you a new one.

Sori, unohin kertoo sulle yhen tärkeen jutun.

Sorry, I forgot to tell you something important.

Mun ei olis pitäny kertoa sulle mitää.

I shouldn't have told you nothin'.

- Kuka antoi sen sinulle?
- Kuka anto se sulle?

- Who gave you that?
- Who gave that to you?

- Miksi me valehtelisimme sinulle?
- Miks me valehteltais sulle?

Why would we lie to you?

- Lainaan sinulle tämän kirjan.
- Mä lainaan sulle tän kirjan.

- I'll lend you this book.
- I'll lend this book to you.

- Toin sinulle vähän jäätelöä.
- Mä toin sulle vähän jätskii.

I brought you some ice cream.

- Annan sinulle hyvän neuvon.
- Mä annan sulle yhen hyvän neuvon.

I'll give you a piece of good advice.

- Soitan myöhemmin uudestaan.
- Soitan sinulle myöhemmin.
- Soitan sulle myöhemmin, jooko?

- I'll call you up later.
- I'll call you later.
- I'll phone you later.
- I'll call later.

- Kertoiko Tomi sinulle tapahtuneesta?
- Kertoks Tomi sulle siitä, mitä tapahtui?

Has Tom told you what happened?

- Voin näyttää sinulle kuvat.
- Mä voin näyttää sulle ne kuvat.

I can show you the pictures.

- Eikö Tomi antanut sinulle sanakirjaa?
- Eiks Tomi antanu sulle sitä sanakirjaa?

Didn't Tom give you the dictionary?

- Haluatko, että annan sinulle hieronnan?
- Haluuk sä, et mä annan sulle hieronnan?

Do you want me to give you a massage?

- Tuu tänne. Haluun näyttää sulle yhen jutun.
- Tule tänne. Haluan näyttää sinulle jotakin.

Come here. I want to show you something.

- Tomi, minun pitää kertoa sinulle eräs asia.
- Tomi, mun pitää kertoo sulle yks juttu.

Tom, I need to tell you something.

- Se on salaisuus. En voi kertoa sitä sinulle.
- Se on salaisuus. Mä en voi kertoo sitä sulle.

That's a secret. I can't tell you.

- Haluan että palautat kirjan, jonka lainasin sinulle jonkin aikaa sitten.
- Mä haluun et sä palautat se kirja, minkä mä lainasi sulle vähä aikaa sit.

I want you to return the book I lent you the other day.

- Tomi voisi kertoa sinulle.
- Tomi voisi kertoa teille.
- Tomi osaisi kertoa sinulle.
- Tomi osaisi kertoa teille.
- Tomi vois kertoo sulle.
- Tomi vois kertoo teille.

Tom could tell you.

- Haluaisin saada takaisin kirjan, jonka lainasin sinulle jonkin aikaa sitten.
- Haluan että palautat kirjan, jonka lainasin sinulle jonkin aikaa sitten.
- Haluaisin, että palautat kirjan, jonka annoin sinulle taannoin lainaksi.
- Mä haluun et sä palautat se kirja, minkä mä lainasi sulle vähä aikaa sit.

I want you to return the book I lent you the other day.

- Unohda kaikki mitä kerroin sinulle!
- Unohda kaikki mitä minä kerroin sinulle!
- Unohda kaikki, mitä kerroin sinulle!
- Unohtakaa kaikki, mitä kerroin teille!
- Unohtakaa kaikki mitä minä kerroin teille!
- Unohda kaikki, mitä sanoin sinulle!
- Unohda kaikki mitä minä sanoin sinulle!
- Unohtakaa kaikki mitä sanoin teille!
- Unohtakaa kaikki mitä minä sanoin teille!
- Unohda kaikki mitä mää sanoin sulle!
- Unohtakaa kaikki mitä mää sanoin teille!

Forget everything I told you!