Translation of "Tarvitset" in English

- Mihin tarvitset sitä?
- Miksi tarvitset sitä?

Why do you need it?

Tarvitset ajokortin.

- It is necessary to have a license to drive a car.
- You need a license to drive a car.
- To drive a car, you need a license.

Tarvitset asianajajaa.

You need a lawyer.

Tarvitset tätä.

You need this.

- Miksi tarvitset tätä?
- Miksi sinä tarvitset tätä?
- Miksi tarvitset tämän?
- Miksi sinä tarvitset tämän?
- Minkä takia tarvitset tätä?
- Minkä takia sinä tarvitset tätä?
- Minkä takia tarvitset tämän?
- Minkä takia sinä tarvitset tämän?
- Mistä syystä tarvitset tämän?
- Mistä syystä sinä tarvitset tämän?
- Mistä syystä tarvitset tätä?
- Mistä syystä sinä tarvitset tätä?

Why do you need this?

- Tarvitset lisää harjoitusta.
- Sinä tarvitset lisää harjoitusta.

You need more practice.

- Sinä tarvitset uuden auton.
- Tarvitset uuden auton.

You need a new car.

- Miksi sinä tarvitset niitä?
- Miksi sinä tarvitset heitä?

Why do you need them?

Tarvitset vain apua.

You just need help.

Tarvitset vain harjoitusta.

You just need practice.

Tarvitset minua täällä.

You need me here.

Mitä sinä tarvitset?

What do you need?

Sinä tarvitset apua.

You need help.

Sinä tarvitset poikaystävän.

You need a boyfriend.

Tarvitset vain rakkautta.

- All you need is love.
- Love is all you need.

- Mitä sinä tarvitset?
- Mitä tarvitset?
- Mitä te tarvitsette?
- Mitä tarvitsette?

What do you need?

- Tarvitset tätä.
- Tarvitsette tätä.
- Sinä tarvitset tätä.
- Te tarvitsette tätä.

You need this.

Mitä varten tarvitset rahaa?

What do you need the money for?

Ajaaksesi autoa tarvitset ajokortin.

- You need a license to drive a car.
- To drive a car, you need a license.

Kuinka monta sinä tarvitset?

How many do you need?

Kuinka pienen ruuvin tarvitset?

How small a screw do you need?

Voit ottaa mitä tarvitset.

You may take what you need.

Kuinka paljon sinä tarvitset?

- How much do you need?
- How many do you need?

Hihkaise, jos tarvitset jotain.

- If you need anything, just gimme a holla.
- If you need anything, just give me a holler.

Tarvitset rahaa takoaksesi rahaa.

You need money to make money.

Mitä varten tarvitset sitä?

What do you need that for?

Minkä kokoisen kakun tarvitset?

What size cake do you need?

Soita minulle jos tarvitset apua.

- Call on me if you need my assistance.
- Call me if you need my assistance.
- Call me if you need my help.
- Call me if you need assistance.
- Call me if you need help.

Kauanko aikaa tarvitset oppiaksesi saksaa?

How long do you need to learn German?

Tarvitset sitä, mitä minulla on.

You need what I have.

Sinä tarvitset vähän lisää harjoitusta.

You need some more practice.

Ota niin paljon kuin tarvitset.

Take as much as you need.

Tom sanoo, että tarvitset apuani.

Tom says you need my help.

Rakkaus on kaikki mitä tarvitset.

- All you need is love.
- Love is all you need.

Kerro vaan, jos tarvitset apua.

If you need help, let me know.

Soita minulle, jos tarvitset apua.

Give me a call if you need help.

- Kakun leipomiseen tarvitset munaa, voita ja sokeria.
- Kakun leipomiseksi tarvitset munaa, voita ja sokeria.

To make a cake, you need egg, butter and sugar.

Jos tarvitset kynää, niin lainaan sulle.

If you want a pencil, I'll lend you one.

Jos tarvitset rahaa, lainaan sitä sinulle.

If you need any money, I'll lend you some.

Kuinka monta terveyssidettä tarvitset joka päivä?

How many sanitary towels do you need every day?

- Tarvitset henkivartijan.
- Sä tulet tarvitsemaan henkivartijaa.

You will need a bodyguard.

Piiraan tekoon tarvitset munia, voita ja sokeria.

To make a tart, you need eggs, butter and sugar.

Jos tarvitset apua, ota yksityisluento professori Wilsonilta.

If you need help, take a private class with Professor Wilson.

Tarvitset valopyssyn, että voit pelata Duck Huntia.

You need the light gun to play Duck Hunt.

- Sinä tarvitset taskulamppua.
- Sinä tulet tarvitsemaan taskulamppua.

You'll need a flashlight.

Jos tarvitset kyytiä, voisin tulla hakemaan sinut.

If you need a ride, I could come and get you.

Jos tarvitset sitä, niin lainaan sitä sinulle.

If you need it, I'll lend it to you.

En tarvitse sinun apuasi, mutta sinä tarvitset minun.

I don't need your help, but you need mine.

- Sinä tulet tarvitsemaan apua.
- Sinä tarvitset varmasti apua.

You're going to need help.

Menestyäksesi elämässä tarvitset kahta asiaa: tietämättömyyttä ja itsevarmuutta.

To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence.

- Sinä tarvitset uudet kengät.
- Sä tarviit uudet kengät.

You need new shoes.

Tarvitset siis vain hyvää juustoa ja purkillisen kiiltotuomenmarjahilloa.

So all you need is good cheese and a jar of black cherry jam.

- Lokkeja, pelikaaneja, hylkeitä. Mitä muuta tarvitset?
- Lokkeja, pelikaaneja, hylkeitä. Mitä muuta sinä tarvitset?
- Lokkeja, pelikaaneja, hylkeitä. Mitä muuta sitä tarvitsee?

Seagulls, pelicans, seals. What else do you need?

Sinä tarvitset hieman rohkeutta, jotta voisit sanoa rakastavasi häntä.

You need a bit of courage to say that you love him.

- Tarvitset erityisen työkalun tehdäksesi sen.
- Sinä tarvitset erityisen työkalun tehdäksesi sen.
- Tarvitsette erityisen työkalun tehdäksenne sen.
- Te tarvitsette erityisen työkalun tehdäksenne sen.

You'll need a special tool to do it.

Ne ovat yksinkertaisia ​​- tarvitset vain suorakulmion ja harpin, tehdäksesi sellaisen

They’re simple — you only need a straightedge and a compass to recreate them.

Tom sanoo, että hän voi hankkia sinulle sen mitä tarvitset.

Tom says he can get you what you need.

- Tarvitset minua enemmän kuin minä sinua.
- Tarvitsette minua enemmän kuin minä teitä.

You need me more than I need you.

- Tarvitset hyvät välineet tuolle vuorelle kiipeämiseen.
- Tuolle vuorelle kiipeämiseen tarvitsee hyvät välineet.

You need good equipment to climb that mountain.

- Tatoeba sisältää useita lauseita, jotka ovat juuri sitä mitä tarvitset.
- Tatoebassa on useita lauseita, jotka täyttävät tarpeesi.

Tatoeba contains many sentences that fill your bill.

Yksinoleminen on ihan hyvä asia. Mutta tarvitset jonkun toisen sanomaan sinulle, että yksinoleminen on ihan hyvä asia.

Solitude is fine, but you need someone to tell you that solitude is fine.