Translation of "Kirjeen" in English

- Sain kirjeen ystävältä.
- Sain kirjeen ystävältäni.
- Minä sain kirjeen ystävältäni.

- I received a letter from my friend.
- I got a letter from a friend.
- I got a letter from my friend.

- Kirjoitin sinulle kirjeen.
- Kirjoitin teille kirjeen.

I wrote you a letter.

- Sain kirjeen siskoltani.
- Minä sain kirjeen siskoltani.
- Otin vastaan kirjeen siskoltani.
- Minä otin vastaan kirjeen siskoltani.
- Vastaanotin kirjeen siskoltani.
- Minä vastaanotin kirjeen siskoltani.

I received a letter from my sister.

Muistan kirjeen.

I remember the letter.

Kirjoitin kirjeen.

- I wrote a letter.
- I have written a letter.

Luin kirjeen.

I read a letter.

- Lähetin sinulle kirjeen.
- Mä lähetin sulle kirjeen.

I sent you a letter.

- Minä olen kirjoittanut kirjeen.
- Olen kirjoittanut kirjeen.

I have written a letter.

- Sain kirjeen ystävältäni.
- Minä sain kirjeen ystävältäni.

I got a letter from a friend.

- Hän kirjoitti kirjeen.
- Hän kirjoitti yhden kirjeen.

- She wrote one letter.
- She wrote a letter.

Kuka kirjoitti kirjeen?

Who wrote the letter?

Bill kirjoitti kirjeen.

Bill wrote the letter.

Tom poltti kirjeen.

Tom burned the letter.

Luin kirjeen hänelle.

I read the letter to him.

Sain kirjeen siskoltani.

I received a letter from my sister.

Sain kirjeen veljeltäni.

I received a letter from my brother.

Tomi repi kirjeen.

- Tom tore up the letter.
- Tom tore the letter up.

Hän kirjoitti kirjeen.

He wrote a letter.

Sain kirjeen ystävältäni.

I got a letter from my friend.

Lähetäthän minulle kirjeen.

Please send me a letter.

Kirjoitin kirjeen ranskaksi.

I wrote a letter in French.

Emily kirjoittaa kirjeen.

Emily is writing a letter.

Lähetän kirjeen äidilleni.

- I send a letter to my mother.
- I'll send my mother a letter.
- I'll send a letter to my mother.

Kirjoittvatko he kirjeen?

Are they writing a letter?

Kirjoitin eilen kirjeen.

I wrote a letter yesterday.

Kirjoitin heille kirjeen.

- I wrote them a letter.
- I wrote a letter to them.

Kirjoitin hänelle kirjeen.

- I wrote him a letter.
- I wrote a letter to him.

Kirjoitin Marylle kirjeen.

- I wrote Mary a letter.
- I wrote a letter to Mary.

Kirjeen kirjoitti Bill.

Bill wrote the letter.

Kirjoitin teille kirjeen.

I wrote you a letter.

- Sinä annat minulle tämän kirjeen.
- Annat minulle tämän kirjeen.
- Sinä tulet antamaan minulle tämän kirjeen.
- Tulet antamaan minulle tämän kirjeen.
- Annatte minulle tämän kirjeen.
- Te annatte minulle tämän kirjeen.
- Te tulette antamaan minulle tämän kirjeen.
- Tulette antamaan minulle tämän kirjeen.

You will give me this letter.

- Saitko sinä kirjeen?
- Saitko sinä sen kirjeen?
- Saitko kirjeen?
- Saitko sen kirjeen?
- Tuliko kirje perille?
- Tuliko se kirje perille?

- Did you receive the letter?
- Have you received the letter?

- Kirjoitin pitkän kirjeen hänelle.
- Minä kirjoitin pitkän kirjeen hänelle.

- I wrote a long letter to her.
- I wrote a long letter to him.

- Kuka kirjoitti kirjeen?
- Ketkä kirjoittivat kirjeen?
- Kuka kirjoitti sen kirjeen?
- Ketkä kirjoittivat sen kirjeen?
- Kuka kirjoitti sitä kirjettä?
- Ketkä kirjoittivat sitä kirjettä?

Who wrote the letter?

- Hän antoi minulle pitkän kirjeen.
- Hän kirjoitti minulle pitkän kirjeen.

She wrote me a long letter.

- Voisitko postittaa tämän kirjeen lentopostina?
- Voisitko lähettää tämän kirjeen lentopostilla?

- Would you please mail this letter by airmail?
- Would you please send this letter by airmail?

- Kuka on kirjoittanut tämän kirjeen?
- Ketkä ovat kirjoittaneet tämän kirjeen?

- Who wrote this letter?
- Who wrote that letter?

Hän lähetti minulle kirjeen.

She sent me a letter.

Hän luki kirjeen ääneen.

He read the letter in a loud voice.

Hän lähetti kirjeen lentopostitse.

She sent the letter by airmail.

Hän kirjoitti minulle kirjeen.

He wrote me a letter.

Livautin kirjeen hänelle salaa.

I slipped the letter to him.

Hän avasi nopsasti kirjeen.

She quickly opened the letter.

Hän kirjoitti kirjeen eilen.

He wrote a letter yesterday.

Vastaanotin englanninkielisen kirjeen eilen.

I received a letter in English yesterday.

Jörgen lähetti kirjeen Mettelle.

Jørgen sent the letter to Mette.

Sotilas kirjoitti kirjeen äidilleen.

The soldier wrote a letter to his mother.

Tom sai kirjeen Joulupukilta.

Tom got a letter from Father Christmas.

Tom käänsi kirjeen ranskaksi.

Tom translated the letter into French.

Käänsin Tomin kirjeen ranskaksi.

I translated Tom's letter into French.

Kirjoitin hänelle pitkän kirjeen.

I wrote a long letter to her.

Kirjoitin kirjeen eilen illalla.

- I wrote a letter last night.
- Last night I wrote a letter.

Eilen illalla kirjoitin kirjeen.

Yesterday evening I wrote a letter.

Minä kirjoitan kirjeen Judylle.

I will write a letter to Judy.

Kuka kirjoitti tämän kirjeen?

- Who wrote this letter?
- Who wrote that letter?

Tuomo kirjoitti kirjeen itselleen.

Tom wrote a letter to himself.

Kirjeen oli allekirjoittanut Tom.

The letter was signed by Tom.

Hän kirjoitti kirjeen itselleen.

She wrote a letter to herself.

Hän kirjoitti kirjeen mustekynällä.

He wrote the letter with a fountain pen.

Eilen iltapäivällä kirjoitin kirjeen.

Yesterday afternoon I wrote a letter.

Kirjoitin tämän kirjeen ranskaksi.

I wrote this letter in French.

Tomi kirjoitti kirjeen Joulupukille.

Tom wrote a letter to Santa Claus.

Sami jatkoi kirjeen lukemista.

Sami continued reading the letter.

- Tom käänsi minulle kirjeen ranskaksi.
- Tom käänsi kirjeen ranskaksi minua varten.

Tom translated the letter into French for me.

- Hän on kirjoittanut minulle kirjeen.
- Hän on kirjoittanut minulle yhden kirjeen.

He wrote me a letter.

- Tomi pakotti minut kirjoittamaan tuon kirjeen.
- Tomi laittoi minut kirjoittamaan tuon kirjeen.

Tom made me write that letter.

He pakottivat hänet allekirjoittamaan kirjeen.

They forced him to sign the letter.

Hän lähetti minulle lyhyen kirjeen.

- He sent me a brief note.
- He sent me a brief letter.

Veljeni lienee kirjoittanut tämän kirjeen.

- My brother must've written this letter.
- My brother must have written this letter.

Hän kirjoitti minulle pitkän kirjeen.

She wrote me a long letter.

Hän meni postiin lähettämään kirjeen.

He went to the post office to mail the letter.

Hän toi minulle kirjeen käännettäväksi.

She brought me a letter to translate.

Tom käänsi kirjeen ranskasta saksaksi.

Tom translated the letter from French into German.

Haluaisin lähettää tämän kirjeen Japaniin.

I want to send this letter to Japan.

Vanha mies kirjoitti pojalleen kirjeen.

The old man wrote a letter to his son.

Hän käänsi kirjeen japanista ranskaksi.

She translated the letter from Japanese into French.

Hän tuli surulliseksi luettuaan kirjeen.

He got sad after reading the letter.

Haluaisin sinun postittavan tämän kirjeen.

- I would like you to post this letter.
- I'd like you to mail this letter.

Tom istuutui ja kirjoitti kirjeen.

Tom sat down and wrote a letter.