Translation of "Nälkä" in English

- Minulla on nälkä.
- Minulla on nälkä!
- Mullon nälkä!
- Mulla on nälkä!

- Am I hungry!
- I feel hungry.
- I'm hungry!
- I am hungry.

- Minulla on nälkä!
- Mullon nälkä!
- Mulla on nälkä!

- I'm starving!
- I'm hungry!

- Minulla on nälkä!
- Mulla on nälkä!

- Am I hungry!
- I'm hungry!
- I am hungry.

- Kellä on nälkä?
- Kenellä on nälkä?

- Who's hungry?
- Who is hungry?

- Minulla on nälkä.
- Minulla on nälkä!

- I'm hungry!
- I am hungry.

Onko nälkä?

- Are you hungry?
- Hungry?

- Minä olen nälkäinen.
- Minulla on nälkä.
- Mullon nälkä!
- Mulla on nälkä!

- I'm hungry!
- I am hungry.
- I'm hungry.

”Onko sinulla nälkä.” ”Minulla on aina nälkä.”

"Are you hungry?" "I'm always hungry."

- Äiti, minulla on nälkä.
- Äiskä, mulla on nälkä.

Mom, I'm hungry.

Heillä on nälkä.

They feel hungry.

Meillä on nälkä.

We are hungry.

Onko Tomilla nälkä?

Is Tom hungry?

Minulle tuli nälkä.

I've gotten hungry.

- Kellä on nälkä?
- Kenellä on nälkä?
- Kuka on nälkäinen?

- Who's hungry?
- Who is hungry?

- Mulla on ihan hirveä nälkä!
- Mä kuolen nälkään!
- Minä kuolen nälkään!
- Mullon nälkä!
- Mulla on nälkä!

- I'm starving!
- I'm starving.

- Oletteko nälkäisiä?
- Oletko nälkäinen?
- Onko sinulla nälkä?
- Onko teillä nälkä?

Are you hungry?

Nälkä on paras mauste.

Hunger is the best sauce.

Nälkä on paras kastike.

- Hunger is the best sauce.
- A good appetite is a good sauce.
- Hunger is the best cook.

Minulla on vähän nälkä.

- I'm slightly hungry.
- I'm a bit hungry.

Eikö sinulla ole nälkä?

- Aren't you hungry?
- Are you not hungry?

Nälkä saa kaiken maistumaan.

Hunger makes anything taste good.

Minullä on kova nälkä.

- I am terribly hungry.
- I'm very hungry.
- I am very hungry.

Minulla on kauhea nälkä.

- I am terribly hungry.
- I'm terribly hungry.

Tomilla on rakkauden nälkä.

Tom is hungry for love.

Minulla alkaa olla nälkä.

I'm starting to get hungry.

Nälkä ei lue lakia.

Hunger knows no law.

Onko jollakulla muullakin nälkä?

Is anyone else hungry?

Minulla ei ole nälkä.

- I'm not hungry.
- I am not hungry.

Heillä on kaikilla nälkä.

- They are all hungry.
- They're all hungry.

Miksei sinulla ole nälkä?

Why aren't you hungry?

Minullakin on vähän nälkä.

I'm kind of hungry, too.

Nyt ei ole nälkä.

- I'm not hungry right now.
- Right now, I'm not hungry.

Kaikilla taitaa olla nälkä.

I think everybody's hungry.

- Minä olen nälkäinen.
- Minulla on nälkä.
- Ai onko mulla edes nälkä!

Am I hungry!

- Luulen, että Tomilla on nälkä.
- Mä luulen, et Tomil on nälkä.

- I think Tom is hungry.
- I think that Tom is hungry.

Voimat ehtyvät, kun nälkä iskee.

And you know what it's like when you start to get hungry, then you feel weak.

Milloin syödään? Minulla on nälkä!

When are we eating? I'm hungry!

Syökää, jos Teillä on nälkä.

- Eat - if you are hungry!
- Eat if you're hungry!

Eikö sinulla ole nälkä, Tom?

Aren't you hungry, Tom?

Tomille tuli yhtäkkiä kova nälkä.

Tom was suddenly very hungry.

Tomilla ei ollut yhtään nälkä.

Tom wasn't a bit hungry.

Minulla on todella kova nälkä.

- I'm really hungry.
- I'm really hungry!

Minulla ei ollut kovin nälkä.

- I was not feeling very hungry.
- I wasn't feeling very hungry.

Minulla oli nälkä ja jano.

I was hungry and thirsty.

Tomilla on varmasti kova nälkä.

Tom must be very hungry.

Minulla oli aika kova nälkä.

I was pretty hungry.

Luuletko, että Tomilla oli nälkä?

Do you think Tom was hungry?

Onko nälkä? Laitan sulle jotain.

Are you hungry? I'll make you something.

- Nälkä voi saada ihmiset tekemään typeriä asioita.
- Nälkä voi panna ihmiset tekemään typeryyksiä.

Hunger can make people do stupid things.

- Kuinka kova nälkä sinulla on?
- Miten kova nälkä sulla on?
- Kuinka nälkäinen sinä olet?

How hungry are you?

Miten kova nälkä sulla on, Tom?

How hungry are you, Tom?

Jos sinulla on nälkä, niin syö.

If you're hungry, then eat.

- Millillä on nälkä.
- Milli on nälkäinen.

Millie is hungry.

Kun on nälkä, kaikki maistuu hyvältä.

When you're hungry, anything tastes good.

Kotiin tullessani minulla oli kova nälkä.

I was pretty hungry when I got home.

Sinullahan ei ole nälkä, vai kuinka?

- You're not hungry, are you?
- You aren't hungry, are you?

- Minä olen nälkäinen.
- Minulla on nälkä.

- Am I hungry!
- I feel hungry.
- I'm hungry!
- I am hungry.

- Heillä on nälkä.
- He ovat nälkäisiä.

They are hungry.

Tomilla on nälkä, mutta Marilla ei.

Tom is hungry, but Mary isn't.

- Olen todella nälkäinen.
- Minulla on kauhea nälkä.

- I'm starved.
- I'm dying of hunger.
- I'm terribly hungry.

Minulla on nälkä, koska en syönyt aamupalaa.

I am hungry because I did not have breakfast.

Minulla on nälkä koska en syönyt aamupalaa.

I am hungry because I did not eat breakfast.

- Minulla oli vähän nälkä.
- Olin vähän nälkäinen.

I was a bit hungry.

Tilasin vain kahvia kun ei ollut nälkä.

- Since I wasn't hungry, I only ordered coffee.
- I only ordered coffee, since I wasn't hungry.

- Eikö sinulla ole nälkä?
- Ettekö ole nälkäisiä?

- Aren't you hungry?
- Are you not hungry?

- Tom on rakkaudennälkäinen.
- Tomilla on rakkauden nälkä.

Tom is hungry for love.

"Mulla on nälkä." "Nii mullakin." "Syödäänks?" "Joo."

- "I'm getting hungry." "Me, too." "Let's eat." "OK."
- "I'm getting hungry." "Me, too." "Do you want to eat?" "OK."

- Nälkä ei lue lakia.
- Hätä ei tunne lakia.

Hunger knows no law.