Translation of "Yks" in English

Tomi se soitti yks-yks-kakkoseen.

Tom is the one who called 911.

Yks kaks jotakin tapahtui.

All at once, something happened.

Yks kauhea juttu tapahtui Tomille.

Something awful happened to Tom.

Mun pitää näyttää sulle yks juttu.

I have to show you something.

- Tom on mulkvisti!
- Tom on yks mätisäkki!

Tom is a douchebag!

Ei jumalauta, sä oot yks saatanan sairas kusipää.

Man... you are one twisted fuck.

- Se oli vain yksi suudelma.
- Se oli vaan yks pusu.

It was just one kiss.

- Mulla ois muuten yks kysymys...
- Tuota, voinko kysyä yhtä juttua?

Excuse me, I want to ask you something.

- Meillä on yksi kirja.
- Meillä on kirja.
- Meil on yks kirja.

We have a book.

- Yksi on punainen ja toinen valkoinen.
- Yks on punane ja toine valkone.

One is red and the other is white.

- Paskan väliä.
- Sillä ei ole paskankaan väliä.
- Paskat siitä.
- Yks paskan hailee.

Whatever.

- Tomi, minun pitää kertoa sinulle eräs asia.
- Tomi, mun pitää kertoo sulle yks juttu.

Tom, I need to tell you something.

- Sä oot tosiaankin yksi ihmisperse!
- Sä oot oikeesti täysin paska ihminen!
- Sä oot yks ihmissaasta!

You really are the chaff of humanity.

- Aleksanteri, eräs ystäväni, puhuu espanjaa.
- Aleksanteri, eräs ystävistäni, puhuu espanjaa.
- Aleksanteri, yks mun ystävä, puhuu espanjaa.

Alexander, a friend of mine, speaks Spanish.

- Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen.
- Yks, kaks, kol, nel, viis, kuus, seittemä, kaheksa, yheksä, kymmene.
- Yy, kaa, koo, nee, vii, kuu, seiten, kas, ys, kymp.
- Yks, kaks, kol, nel, viis, kuus, seiten, kasi, ysi, kymppi.

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

- Korpiklaani on pidetyimpien folk metal -yhtyeitteni joukossa.
- Korpiklaani on yksi minun lempi folk metal yhtyeistäni.
- Korpiklaani on yks mun lempi-folkmetalbändeistä.

Korpiklaani is one of my favorite folk metal bands.

- Tämä on yksi minun lempikirjoistani.
- Tämä on yksi lempikirjoistani.
- Tämä on eräs minun lempikirjoistani.
- Tämä on eräs lempikirjoistani.
- Tää on yks mun lempparikirjoista.

This is one of my favorite books.

- Paskan väliä.
- Paskat siitä.
- Yks paskan hailee.
- Ihan sama.
- Mitä sitte.
- Se ja sama.
- Ei kiinnosta.
- Sama se mulle.
- Vaikka.
- Niin kai.
- Vaikka niin.
- Mitä sitten.
- Mitä väliä.
- Mitä välii.

- Whatever!
- Whatever.