Translation of "Sikäli" in English

Heillä ei ole lapsia, sikäli kuin tiedän.

They have no children, for all I know.

Sikäli kuin tiedän, tämä ei pidä paikkaansa.

As far as I know, this is not the case.

Sikäli kuin tiedän, matka ei ole niin kovin pitkä.

As far as I know, it's not all that far to walk.

- Sikäli kuin minä tiedän on hän hyvä mies.
- Sikäli kuin minä tiedän on hän hyvä ihminen.
- Parhaan tietoni mukaan hän on hyvä mies.
- Parhaan tietoni mukaan hän on hyvä ihminen.

He is a good man for all I know.

Kaikki häävalmistelut ovat viimeisen päälle valmiita, ja päivästä tulee hieno, sikäli mikäli sää sallii.

All the arrangements for the wedding are done and dusted, and it should be a great day, if the weather cooperates.

- Sikäli kuin varmasti tiedän, järven syvin kohta on tässä.
- Tietääkseni järven syvin kohta on tässä.

To the best of my knowledge, the lake is the deepest here.

- Sikäli kuin voit käyttää painovoimaa sinun eduksesi, tee niin.
- Jos voit käyttää painovoimaa sinun eduksesi, tee niin.
- Mikäli voit käyttää painovoimaa sinun eduksesi, tee niin.
- Sikäli kuin sinä voit käyttää painovoimaa sinun eduksesi, tee niin.
- Jos sinä voit käyttää painovoimaa sinun eduksesi, tee niin.
- Mikäli sinä voit käyttää painovoimaa sinun eduksesi, tee niin.

If you can use gravity to your advantage, do so.