Translation of "Pysäköidä" in English

Minne voin pysäköidä?

Where can I park?

- Voinko pysäköidä autoni tähän?
- Voinko pysäköidä minun autoni tähän?

- Could I park my car here?
- Can I park my car here?

- Kysyin häneltä, minne sopii pysäköidä.
- Kysyin häneltä, mihin sopii pysäköidä.

I asked him where I should park my car.

Voinko pysäköidä autoni tähän?

Can I park my car here?

Jalkakäytävälle ei saa pysäköidä.

You can't park on the pavement.

Et voi pysäköidä tänne.

You can't park here.

Et saa pysäköidä tälle kadulle.

You mustn't park the car in this street.

Et voi pysäköidä autoasi tähän.

- You cannot park your car here.
- You can't park your car here.

Voisitteko kertoa, mihin voin pysäköidä autoni?

- Please tell me where to park my car.
- Please tell me where I can park my car.

En tiennyt mihin olisi pitänyt pysäköidä.

I didn't know where I should park.

Hän ei halunnut pysäköidä uutta autoaan kadulle.

He didn't want to park his new car on the street.

- Et voi pysäköidä tuonne.
- Et voi parkkeerata sinne.

- You can't park there.
- You are not allowed to park there.
- You're not allowed to park there.
- You aren't allowed to park there.

- Mihin minun pitäisi pysäköidä?
- Mihin minun pitäisi parkkeerata?

Where should I park?

- Saanko pysäyttää auton tähän?
- Voinko pysäköidä autoni tähän?

- Could I park my car here?
- Can I park my car here?

Meidän täytyy kertoa Tomille mihin hän voi pysäköidä autonsa.

We need to tell Tom where to park his car.

- Minua käskettiin olla pysäköimättä autoani tänne enää.
- Minulle sanottiin, että en saa enää pysäköidä autoani tänne.

I was told not to park my car here anymore.

- Neiti Baker tiesi, että nuoren miehen oli lähdettävä pian, joten hän päätti pyytää, josko mies voisi siirtää autoansa vähän. Tällöin neiti voisi, ennen kuin menisi nukkumaan, pysäköidä autonsa oikealle paikalleen yöksi.
- Neiti Baker tiesi, että nuoren miehen oli lähdettävä pian, joten hän päätti pyytää, josko mies voisi siirtää autoansa vähän. Tällöin neiti voisi pysäköidä autonsa oikealle paikalleen yöksi ennen kuin menisi nukkumaan.

Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.