Translation of "Voinko" in English

- Voinko minä jäädä?
- Voinko jäädä?

Can I stay?

- Voinko istuutua?
- Voinko minä istuutua?

Can I sit down?

- Voinko auttaa?
- Voinko minä auttaa?

Can I help?

- Voinko lainata tätä?
- Voinko lainata tämän?

Can I borrow this?

- Voinko lainata sitä?
- Voinko lainata sen?

- May I borrow it?
- Can I borrow it?

- Voinko lainata kannettavaasi?
- Voinko lainata läppäriäsi?

Can I borrow your laptop?

- Voinko lainata kynääsi?
- Voinko minä lainata kynääsi?
- Voinko lainata mustekynääsi?
- Voinko minä lainata mustekynääsi?
- Voinko minä lainata kuulakärkikynääsi?
- Voinko lainata kuulakärkikynääsi?
- Voinko lainata sinun kynääsi?
- Voinko minä lainata sinun kynääsi?
- Voinko lainata sinun mustekynääsi?
- Voinko minä lainata sinun mustekynääsi?
- Voinko lainata sinun kuulakärkikynääsi?
- Voinko minä lainata sinun kuulakärkikynääsi?

Can I borrow your pen?

Voinko maksaa?

May I pay you?

Voinko auttaa?

Can I help?

Voinko syödä?

Can I eat?

Voinko mennä?

May I go?

Voinko polttaa?

May I smoke?

Voinko tulla?

Can I come?

- Voinko lainata radiotasi?
- Voinko lainata radiotanne?
- Voinko minä lainata radiotanne?
- Voinko lainata sinun radiotasi?
- Voinko minä lainata sinun radiotasi?
- Voinko lainata teidän radiotanne?
- Voinko minä lainata teidän radiotanne?
- Voinko minä lainata radiotasi?

Can I borrow your radio?

- Voinko käyttää kynääsi?
- Voinko käyttää lyijykynääsi?
- Voinko minä käyttää sinun lyijykynääsi?

Can I use your pencil?

- Voinko minä saada yhden?
- Voinko saada yhden?
- Voinko mää saada yhen?

Can I have one?

- Voinko työskennellä täällä?
- Voinko tehdä täällä töitä?

- Can I work here?
- May I work here?

- Voinko kertoa Tomille?
- Voinko puhua tästä Tomille?

Can I tell Tom?

- Voinko sovittaa tätä?
- Voinko kokeilla tätä päälle?

May I try this on?

- Voinko olla avuksi?
- Voinko minä olla avuksi?

Can I be of help?

- Voinko valokuvata täällä?
- Voinko ottaa valokuvia täällä?

- Can I take pictures here?
- May I take pictures here?

- Voinko ottaa autosi lainaksi?
- Voinko lainata autoasi?

May I borrow your car?

- Voinko tuoda teille jotain?
- Voinko tuoda teille jotakin?
- Voinko minä tuoda teille jotain?
- Voinko minä tuoda teille jotakin?

Can I get you anything?

- Voinko puhua Tuomaksen kanssa?
- Voinko minä puhua Tuomaksen kanssa?
- Voinko puhua Tuomaan kanssa?
- Voinko minä puhua Tuomaan kanssa?

- Can I speak to Tom?
- May I speak to Tom?
- Can I speak with Tom?

- Voinko auttaa sinua?
- Voinko auttaa?
- Haluatko, että autan?

- Can I help?
- Do you want me to help?

- Voinko tehdä nyt lähtöselvityksen?
- Voinko kirjautua nyt sisään?

Can I check in now?

- Voinko lainata yhtä puseroistasi?
- Voinko lainata yhtä neulepaidoistasi?

Can I borrow one of your sweaters?

- Voinko kysyä kaksi kysymystä?
- Voinko kysyä pari kysymystä?

May I ask a couple of questions?

- Voinko kysyä joitakin kysymyksiä?
- Voinko kysyä muutaman kysymyksen?

May I ask some questions?

Voinko lainata kynääsi?

Can I borrow your pen?

Voinko lainata saksiasi?

Can I borrow your scissors?

Voinko tulla ulos?

Can I go out of the room?

Voinko tulla sisään?

Can I come in?

Voinko levätä hetken?

May I take a rest for a while?

Voinko mennä ensin?

- May I go first?
- Can I go first?

Voinko syödä tämän?

Can I eat this?

Voinko avustaa sinua?

May I assist you?

Voinko maksaa luottokortilla?

May I pay with a credit card?

Voinko luottaa sinuun?

Can I count on you?

Voinko istua tähän?

Can I sit here?

Voinko kokeilla sitä?

Can I try it?

Voinko rutistaa sinua?

Can I hug you?

Voinko pyytää palvelusta.

Can I ask a favor?

Voinko tiskata puolestasi?

Can I do the dishes for you?

Voinko lainata paitaa?

Can I borrow a shirt?

Voinko kysyä miksi?

Could I ask why?

Voinko saada hyvityksen?

Can I get a refund?

Voinko ottaa kuvan?

May I take a photo?

Voinko käydä vessassa?

May I go to the toilet?

Voinko saada numerosi?

- Can I have your number?
- Can I get your number?

Voinko sulkea television?

- Can I turn off the TV?
- May I turn off the TV?

Voinko tulla huomennakin?

- Can I come tomorrow too?
- Is it OK if I come tomorrow, too?
- Can I come tomorrow, too?

Voinko koskettaa partaasi?

Can I touch your beard?

Voinko syödä huoneessani?

Can I eat in my room?

Voinko maksaa kortilla?

Can I pay with a credit card?

Voinko käyttää vessaa?

May I use the toilet?

Voinko sanoa jotakin?

- May I say something?
- Can I say something?

Voinko esittää kysymyksen?

- Can I ask a question?
- Can I put forth a question?

Voinko jäädä auttamaan?

Can I stay and help?

Voinko avata verhot?

- Is it okay if I open the curtain?
- May I open the curtain?
- Can I open the curtain?
- Is it OK if I open the curtain?

Voinko kertoa Tomille?

Can I tell Tom?

Voinko ottaa viestin?

Can I take a message?

Voinko lainata saksianne?

Can I borrow your scissors?

Voinko avata ikkunat?

- May I open the windows?
- Can I open the windows?

Voinko hakea turvapaikkaa?

May I apply for asylum?

Voinko nukkua sohvalla?

Can I sleep on the couch?

Voinko nähdä ruokalistan?

May I look at the menu?

Voinko jäädä tänne?

- Can I stay here?
- May I stay here?

Voinko jäädä yöksi?

Can I stay over?

Voinko sulkea ikkunan?

May I close the window?

Voinko ottaa takkinne?

May I take your coat?

Voinko ripustaa takkisi?

May I hang up your coat?

Voinko juoda alkoholia?

Can I drink alcohol?

Voinko sammuttaa valot?

May I turn off the lights?

Voinko käyttää puhelinta?

- May I use the phone?
- Can I use the phone?

Voinko avata purkin?

Can I open a can?

Voinko mennä kävelylle?

Is it okay if I go for a walk?