Translation of "Päätöksiä" in English

Teimme hyviä päätöksiä tänään.

Good decisions today.

Edessä on vaikeita päätöksiä.

Tough decisions lie ahead.

Jos ei tee fiksuja päätöksiä.

if you're not making smart decisions.

Se edellyttää fiksuja päätöksiä ja määrätietoisuutta.

It takes smart decisions and determination.

Tee fiksuja päätöksiä, niin selviämme täältä yhdessä.

Make smart decisions, and we'll make it out of here together.

Fiksua selviytymistä ja hyviä päätöksiä. Hyvin tehty. Okei.

That's smart surviving, good decision. Well done. Okay.

Toimit hyvin tänään. Teit hyviä päätöksiä paineen alla.

But you've done well today. You've made some good decisions, often under pressure.

Kuullaan ensin lääkäriä ennen kuin teemme mitään päätöksiä.

Let's see what the doctor has to say before we make any decisions.

Teit fiksuja päätöksiä tänään. Olemme löytäneet yhden etsimistämme eläimistä.

[Bear] You've made some smart decisions today, and we found one of the creatures we were looking for,

- Tomilla on vaikeuksia tehdä päätöksiä.
- Tomilla on vaikeuksia päätöksenteossa.

Tom has difficulty making decisions.

- En pysty päättämään itsekseni.
- En pysty tekemään päätöksiä itse.

I can't make decisions by myself.

Että reitti on täynnä haastavia esteitä, jotka vaativat vaikeita päätöksiä.

the trail ahead is gonna be full of challenging obstacles, requiring tough decisions.

Täällä on siis helppo eksyä. Meidän on tehtävä fiksuja päätöksiä.

It's so easy to get lost down here. So, we've got to make smart decisions.

Kuumuudessa emme selviä pitkään ellemme liiku nopeasti ja tee fiksuja päätöksiä.

and we won't last long unless we move quickly and make smart choices.

- Tuomo on tottunut tekemään nopeita päätöksiä.
- Tuomo on tottunut päättämään nopeasti.

Tom is used to making quick decisions.

Se, että se tekee päätöksiä elämästä ja kuolemasta niin nopeasti, on aivan uskomatonta.

How she can think that quickly and make those life-and-death decisions, uh, it's just, yeah, pretty, pretty incredible.