Translation of "Oikeaan" in English

Päätelmäsi osui oikeaan.

You guessed right.

Olemme menossa oikeaan suuntaan.

We're moving in the right direction.

- Et ole menossa oikeaan suuntaan.
- Sinä et ole menossa oikeaan suuntaan.

You're not going in the right direction.

Pallo osui hänen oikeaan jalkaansa.

A ball hit her right leg.

Maa on menossa oikeaan suuntaan.

The country is heading in the right direction.

- Käänny oikealle.
- Käänny oikeaan päin.

Turn to the right.

Oletko varma, että olemme menossa oikeaan suuntaan?

Are you sure we're going the right way?

- Oikea olkapääni on kipeä.
- Oikeaan olkapäähäni sattuu.

My right shoulder hurts.

Sinä päätät. Kumpi navigointitapa - johtaa meidät oikeaan suuntaan?

[Bear] This is your call, which navigation method will get us moving in the right direction?

Dissonanssi vähenee, kun käytöstämme on tuupattu oikeaan suuntaan.

The point is, dissonance goes down as more behaviors are nudged.

Tom tarttui Marin oikeaan käteen omalla vasemmalla kädellään.

Tom grabbed Mary's right hand with his left hand.

Siis, ensin suoraan, sitten käännös oikeaan ja mitä sitten?

So, straight, then to the right, and then?

Näin poliisiauton sinisten hätävilkkujen välkkyvän takapeilistä, joten pysäytin moottoritien oikeaan tienposkeen.

I saw the patrol car’s blue flashing emergency lights in my rearview mirror, so I pulled over, onto the right shoulder of the highway.

- Oikea olkapääni on kipeä.
- Oikeaan olkapäähäni sattuu.
- Mun oikea olkapää on kipee.

My right shoulder hurts.