Translation of "Varma" in English

- Oletko varma?
- Oletko ihan varma?

- Are you sure?
- Are you certain?

- Oletko varma?
- Oletko sinä varma?

Are you sure?

- Tom on varma.
- Tomi on varma.

- Tom is certain.
- Tom is confident.
- Tom is positive.
- Tom is sure.

- Oletko ihan varma?
- Oletko aivan varma?

- Are you certain about that?
- Are you quite sure?

Olen varma.

I'm certain.

Oletko varma?

Are you sure?

- En ole ihan varma.
- En ole aivan varma.
- En ole täysin varma.

I'm not entirely sure.

- En ole aivan varma.
- En ole täysin varma.

I'm not absolutely sure.

- Tom halusi olla varma.
- Tom tahtoi olla varma.

Tom wanted to be sure.

- En ollut varma ehdinkö.
- En ollut varma selviänkö.

I wasn't sure if I was going to make it.

En ole varma.

- I doubt it.
- I'm not sure.
- I am not sure.
- I'm not certain.

Haluan olla varma.

I want to be sure.

Tomi on varma.

Tom is sure.

Olen aika varma.

- I am pretty sure.
- I'm pretty sure.

Olen melkein varma.

- I'm almost positive.
- I'm almost sure.

Oletko varma, Tom?

Are you sure, Tom?

Oletko varma vastauksestasi?

Are you sure of your answer?

Oletko varma tiedoistasi?

Are you sure of your facts?

- Olen melkein varma siitä.
- Mä oon melkein varma siitä.

I'm almost sure of it.

- Olen varma.
- Ihan varmasti.
- Aivan varmasti.
- Olen varma siitä.

- I am sure.
- I'm certain.

- Oletko varma, että tämä on OK?
- Oletko varma, että tämä käy?
- Oletko varma, että tämä sopii?

Are you sure this is OK?

- Oletkohan sinä nyt aivan varma tästä?
- Oletko aivan varma tuosta?

- Are you certain about that?
- Are you absolutely certain about this?

- Oletko varma, että olet kunnossa?
- Oletko varma, että olet OK?

- Are you sure you're OK?
- Are you sure you're all right?
- Are you sure you're okay?

Oletko aivan varma tuosta?

Are you quite sure about that?

En ole varma miksi.

I'm not sure why.

Haluan vain olla varma.

I just want to be sure.

En ole varma siitä.

- I am not certain about that.
- I'm not sure about it.

Voi olla siitä varma.

You can be sure of that.

En ole vieläkään varma.

I'm still not certain.

Tom ei ollut varma.

Tom wasn't sure.

Halusin vain olla varma.

I just wanted to be sure.

En ole sataprosenttisen varma.

I'm not a hundred percent sure.

En olisi niin varma.

- I wouldn't bet on that.
- I wouldn't bet on it.

Se on varma ongelma.

That's bound to be a problem.

Siitä voit olla varma.

You can be sure of that.

Hän on varma voitostaan.

- He is sure to win.
- He is sure of winning.

- Olen melko varma, että häviämme.
- Olen jokseenkin varma, että häviämme.
- Olen aika varma, että häviämme.
- Olen suhteellisen varma, että häviämme.
- Minä olen melko varma, että häviämme.
- Minä olen jokseenkin varma, että häviämme.
- Minä olen aika varma, että häviämme.
- Minä olen suhteellisen varma, että häviämme.
- Minä olen melko varma, että me häviämme.
- Minä olen jokseenkin varma, että me häviämme.
- Minä olen aika varma, että me häviämme.
- Minä olen suhteellisen varma, että me häviämme.
- Olen melko varma, että me häviämme.
- Olen jokseenkin varma, että me häviämme.
- Olen aika varma, että me häviämme.
- Olen suhteellisen varma, että me häviämme.
- Olen melko varma, että me tulemme häviämään.
- Olen jokseenkin varma, että me tulemme häviämään.
- Olen aika varma, että me tulemme häviämään.
- Olen suhteellisen varma, että me tulemme häviämään.
- Olen melko varma, että tulemme häviämään.
- Olen jokseenkin varma, että tulemme häviämään.
- Olen aika varma, että tulemme häviämään.
- Olen suhteellisen varma, että tulemme häviämään.
- Minä olen melko varma, että tulemme häviämään.
- Minä olen jokseenkin varma, että tulemme häviämään.
- Minä olen aika varma, että tulemme häviämään.
- Minä olen kohtuullisen varma, että tulemme häviämään.
- Minä olen melko varma, että me tulemme häviämään.
- Minä olen suhteellisen varma, että me tulemme häviämään.
- Minä olen aika varma, että me tulemme häviämään.
- Minä olen kohtuullisen varma, että me tulemme häviämään.

I'm pretty sure that we'll lose.

- Olen varma, että sinä onnistut.
- Olen varma, että sinä hoidat homman kotiin.

- I'm sure you will succeed.
- I'm sure that you will succeed.
- I'm sure that you'll succeed.
- I'm sure you'll succeed.

- Tom ei ollut varma selviääkö hän.
- Tom ei ollut varma ehtiikö hän.

Tom wasn't sure if he was going to make it.

- Olen varma, että löydämme jotain tekemistä.
- Olen varma, että löydämme jotain tehtävää.

I'm sure we'll find something to do.

- En ole varma, saanko Tomin vakuutettua.
- En ole varma, onnistunko vakuuttamaan Tomin.

- I'm not sure I can convince Tom.
- I'm not sure that I can convince Tom.

Tuossa on varma merkki oravista.

Look, that's a sure sign of squirrels.

Olen varma, että tulet menestymään.

- I'm certain of your success.
- I am certain of your success.

Oletko varma tuon auton kustannuksista?

Are you sure about the cost of that car?

Hän on varma tutkinnon läpäisemisestä.

He is sure of passing the examination.

Olen varma, että hän tulee.

I'm sure he will come.

Olen varma, että keksin keinon.

- I'm sure I will find a way.
- I'm sure I'll find a way.

Oletko varma ettei hän valehtele?

Are you sure that she's not lying?

Oletko varma ettet ole väsynyt?

Are you sure you're not tired?

Oletko varma, että haluat tätä?

Are you sure you want this?

Oletko varma, ettet halua mitään?

Are you sure you don't want anything?

Olet aina niin varma itsestäsi.

You're always so sure about yourself.

Oletko varma, että se toimii?

- Are you sure it'll work?
- Are you sure this'll work?

Oletko varma, että tämä toimii?

- Are you sure this is going to work?
- Are you sure it'll work?
- Are you sure this'll work?
- Are you sure it will work?
- Are you sure this will work?

Tom ei ollut varma mistään.

Tom wasn't sure of anything.

Hidas mutta varma voittaa kisan.

Slow but sure wins the race.

Olen varma, että Tom valittaa.

I'm sure Tom will complain.

Olen varma, että tarkoitit hyvää.

I'm sure your intentions were good.

Olen varma, ettei Tom yllättynyt.

I'm sure Tom wasn't surprised.

En olisi siitä niin varma.

- I wouldn't be so sure about that.
- I wouldn't be so sure of that.

Olen varma, että Tomi liioittelee.

I'm sure Tom is exaggerating.

Olen varma että kuulin jotakin.

I'm sure I heard something.

En ole varma uskonko sinua.

- I'm not sure I believe you.
- I'm not sure that I believe you.

En ole varma että ymmärrän.

- I'm not sure I understand.
- I'm not sure that I understand.

En olisi niin kovin varma.

I wouldn't be so sure.

Oletko varma, ettet kuvittele asioita?

Are you sure you're not imagining things?

Hän oli melko varma päätöksestään.

He was quite decided in his determination.

Oletko varma, ettet voi jäädä?

Are you sure you can't stay?

Olen varma, että pystyn siihen.

- I'm confident I can do that.
- I'm confident that I can do that.

Olen varma, että Tomi yllättyy.

I'm sure Tom will be surprised.

Tom oli varma kyvystään voittaa.

Tom was convinced that he'd be able to win.

Olen varma että Tomi suuttuu.

I'm sure Tom will get mad.