Translation of "Myöhä" in English

Alkaa olla myöhä.

Okay, it's getting late.

Onpas jo myöhä!

Oh, how late it is!

Onpa jo myöhä.

It's late.

On jo myöhä.

- It's late.
- It's already late.

On myöhä Lopburissa, Keski-Thaimaassa.

It’s late in Lopburi, central Thailand.

Alkaa olla myöhä. Mennään nukkumaan.

It's getting late. Let's turn in.

Menin kotiin, koska oli myöhä.

I went home because it was late.

Alkaa olla myöhä. Pitää miettiä suojaa.

Okay, it's getting late now. We need to think about shelter.

Oli jo myöhä, joten menin nukkumaan.

Since it was already late, I went to sleep.

- Liian myöhään.
- Liian myöhäistä.
- On liian myöhä.

- Too late.
- It's too late.

Vaikka oli hyvin myöhä, hän jatkoi työntekoa.

Although it was very late, he kept working.

No niin, alkaa tulla myöhä. Lähdetäänpä nyt.

Well, it's getting late. Let's go now.

- Alkaa tulla myöhä, joten minun on parempi lähteä matkaan.
- Alkaa tulla myöhä, joten minun täytyy vähitellen lähteä.

It's getting late so I'd better get going.

Alkaa olla myöhä, ja pitää miettiä suojan rakentamista.

Yeah, It's getting late now. Need to think about shelter,

Alkaa tulla myöhä. En halua mennä kotiin yksin.

It's getting late. I don't wanna go home alone.

Oi, on jo näin myöhä. Minun on mentävä.

Oh, it's already this late. I have to go.

- Miten myöhä on?
- Kuinka paljon se on myöhässä?

How late is it?

Alkaa tulla myöhä, joten meidän on parempi lähteä liikkelle.

It's getting late, so we'd better get going.

Alkaa tulla myöhä, joten minun on parempi lähteä matkaan.

It's getting late so I'd better get going.

On todella myöhä, joten minun pitäisi olla jo sängyssä.

It's very late, so I should already be in bed.

Alkaa olla myöhä, ja minun pitää herätä aikaisin huomenna.

It's getting late and I have to get up early tomorrow.

Tiedän, että on melko myöhä, mutta pahastutko, jos tulen nyt käymään? Minun täytyy puhua kanssasi eräästä asiasta.

I know it's kind of late, but would you mind if I came over now? I have something I need to discuss with you.