Translation of "Menin" in English

- Minä menin asemalle.
- Menin asemalle.

I went to the station.

- Minäkin menin.
- Myös minä menin.

- I also went.
- I went, too.

Menin jalan.

- I was going on foot.
- I went on foot.

Menin uimaan.

I went for a swim.

Menin kotiin.

I went home.

Menin Norjaan.

I went to Norway.

Menin Ruotsin.

I went to Sweden.

Menin Tanskaan.

I went to Denmark.

Menin leipomoon.

I went to the bakery.

Menin sairaalaan.

I went to the hospital.

Menin shoppailemaan.

I went shopping.

Menin rannalle.

I went to the beach.

Menin sanattomaksi.

I'm at a loss for words.

- Menin kaljalle kavereiden kanssa?
- Menin kaljalle kavereideni kanssa?

I went to drink a beer with friends.

- Menin nukkumaan kymmeneltä eilen.
- Menin vuoteeseen eilen kymmeneltä.

I went to bed at ten yesterday.

- Menin veljeni kanssa leffaan.
- Menin veljeni kanssa elokuviin.

I went to the cinema with my brother.

Menin nukkumaan yhdeltä.

I went to bed at one o'clock.

Menin katsomaan Tomia.

I went to see Tom.

Menin uimaan joessa.

I went swimming in the river.

Menin Bostoniin junalla.

I went to Boston by train.

Menin nuorena naimisiin.

I got married young.

Menin takaisin töihin.

- I went back to work.
- I returned to work.

Menin juuri kihloihin.

I just got engaged.

Menin Tomin asunnolle.

I went to Tom's apartment.

Menin puhumaan Tomille.

I went to talk to Tom.

Menin sinne uteliaisuudesta.

I went there out of curiosity.

Menin eilen sairaalaan.

I went to the hospital yesterday.

Minä menin kauppaan.

I went to the shop.

Menin naimisiin eilen.

I got married yesterday.

Menin sinne junalla.

I went there by train.

Minä menin myös.

I also went.

Menin Koreaan lentokoneella.

We went to Korea by plane.

Kyllä, menin eilen.

Yes, I went yesterday.

Ei, menin ulos.

No, I went out.

Menin lentokentälle saattamaan häntä.

I went to the airport to see him off.

Menin piiloon pöydän alle.

I hid under the table.

Menin sänkyyn syömisen jälkeen.

I went to bed after eating.

Läksyt tehtyäni menin vuoteeseen.

After I had done my homework, I went to bed.

Menin kirjastoon lukeakseni kirjoja.

I went to the library to read books.

Menin ulos sateesta huolimatta.

I went out in spite of the rain.

Menin konserttiin Tomin kanssa.

I went to a concert with Tom.

Menin naimisiin 19-vuotiaana.

- I married when I was 19 years old.
- I got married when I was 19 years old.

- Menin kuntosalille.
- Kävin punttisalilla.

I went to the gym.

Menin kauppakeskukseen ystävieni kanssa.

I went to the mall with my friends.

Menin naimisiin liian nuorena.

I got married too young.

Menin kaverini kanssa ostoksille.

I went shopping with a friend.

Viime maanantaina menin kalaan.

I went fishing last Monday.

Menin metsään etsimään hyönteisiä.

We went into the woods in search of insects.

Menin kysymään Tomilta neuvoa.

I went to Tom for advice.

Menin Bostoniin Tomin kanssa.

I went to Boston with Tom.

Menin lehtoon hänen kanssaan.

I went into the grove with him.

- Menin pankkiin.
- Kävin pankissa.

I went to the bank.

Menin ostoksille tuohon tavarataloon.

I went shopping at that department store.

Menin liikkeeseen mainoksen houkuttelemana.

I was lured to the store by the advertisement.

Sateesta huolimatta menin ulos.

In spite of the rain, I went out.

- Kävin leipomossa.
- Menin leipomoon.

- I was at the baker's.
- I went to the baker's.

Melkein menin omaan ansaani.

- I almost fell for my own trap.
- I almost got caught in my own trap.

Menin kalaan Tomin kanssa.

I went fishing with Tom.

Menin veljeni kanssa elokuviin.

- I went to the movies with my brother.
- I went to the cinema with my brother.

- Menin aikaisin nukkumaan.
- Kävin aikaisin maate.
- Menin sänkyyn aikaisin.
- Kävin varhain nukkumaan.

I went to bed early.

- Menin hiihtämään ensimmäistä kertaa tänä talvena.
- Menin laskettelemaan ensimmäistä kertaa tänä talvena.

I went skiing for the first time this winter.

Kouluaikoinani menin yleensä nukkumaan kymmeneltä.

I usually went to bed at ten in my school days.

Menin kavereiden kanssa juhliin eilen.

My friends and I went to a party yesterday.

Menin usein isän kanssa elokuviin.

I often went to the movies with my father.

Tänä aamuna menin töihin pyörällä.

This morning, I bicycled to work.

Menin sairaalaan tapaamaan minun vaimoani.

I went to the hospital to see my wife.

Menin naimisiin ja sain lapsia.

I got married and had children.

Menin kotiin, koska oli myöhä.

I went home because it was late.

- Hän oli poissa kun menin käymään.
- Hän oli poissa kotoa, kun menin vierailulle.

She was out when I called.

- Menin elokuviin Tomin kanssa töiden jälkeen.
- Menin katsomaan elokuvaa Tomin kanssa töiden jälkeen.

I went to see a movie with Tom after work.

- Menin katsomaan elokuvaa Tomin kanssa koulun jälkeen.
- Menin elokuviin Tomin kanssa koulun jälkeen.

I went to see a movie with Tom after school.

- »Mihin katosit?» »Menin juna-asemalle hyvästelemään ystäväni.»
- »Mihin katosit?» »Menin rautatieasemalle hyvästelemään ystäväni.»

"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."

Menin tapaamaan hänen siskoaan viime viikolla.

- I went to see his older sister last week.
- I went to see his sister last week.

Menin eilen tavarataloon tekemään vähän ostoksia.

I went to the department store to do some shopping yesterday.

Oli jo myöhä, joten menin nukkumaan.

Since it was already late, I went to sleep.

Koska olin väsynyt, menin aikaisin sänkyyn.

Since I was tired, I went to bed early.

Viime sunnuntaina menin Marin kanssa kirjastoon.

Last Sunday, Mary and I went to the library together.

Kävin suihkussa, ja sitten menin nukkumaan.

I took a shower and then went to bed.

Opettelin ranskaa ennen kuin menin Eurooppaan.

I learned French, before going to Europe.

Kaikki olivat yllättyneitä kun menin huoneeseen.

Everyone was surprised when I went into the room.