Translation of "Maito" in English

- Maito happani.
- Maito hapantui.

The milk went sour.

Maito meni happamaksi.

The milk turned sour.

Maito kiehui yli.

The milk boiled over.

Onko maito hyvää?

Is the milk good?

Maito on jääkaapissa.

The milk is in the fridge.

Missä maito on?

Where's the milk?

- Maito kestää kaksi päivää.
- Maito pysyy tuoreena kaksi päivää.
- Maito pysyy hyvänä kaksi päivää.
- Maito pysyy hyvänä kahden päivän ajan.

The milk will keep for two days.

Pilaantunut maito on hapanta.

Bad milk tastes sour.

Maito on tavallinen juoma.

Milk is a common beverage.

Maito on suosittu juoma.

Milk is a popular beverage.

Tämä maito haisee oudolle.

This milk smells funny.

Maito jalostetaan voiksi ja juustoksi.

Milk is made into butter and cheese.

Onko tee kalliimpaa kuin maito?

Is tea more expensive than milk?

Myöhäistä itkeä, kun maito on kaatunut.

- It is no use crying over spilt milk.
- There is no use crying over spilt milk.

Leipä ja maito ovat hyvää syötävää.

Bread and milk are good foods.

Onko tämän peuran maito tosiaan hyvää?

Is the milk from this deer really good?

Maito täytyy säilyttää suhteellisen alhaisessa lämpötilassa.

Milk has to be kept at a relatively low temperature.

Maito ei pysy pitkään hyvänä lämpimänä päivänä.

Milk does not keep long on a hot day.

Emon turva on tervetullut helpotus. Samoin sen maito.

The welcome relief of her mother’s comfort... and much-needed milk.

- Alkoholi ei ratkaise mitään ongelmia, mutta sitä ei tee myöskään maito.
- Alkoholi ei ratkaise mitään ongelmia, mutta ei sitä tee myöskään maito.
- Alkoholi ei ratkaise mitään ongelmia, muttei sitä tee myöskään maito.

Alcohol does not solve any problems, but neither does milk.

Alkoholi ei ratkaise mitään ongelmia, mutta sitä ei tee myöskään maito.

Alcohol does not solve any problems, but neither does milk.

- Tehtyä ei saa tekemättömäksi.
- Tehty mikä tehty.
- Myöhäistä itkeä, kun maito on kaatunut.

- What is done cannot be undone.
- It is no use crying over spilt milk.
- What's done cannot be undone.
- What's done can't be undone.
- It's no use crying over spilt milk.
- There is no use crying over spilt milk.

- Saan vatsakivun maidosta.
- Mahani tulee kipeäksi maidosta.
- Maito aiheuttaa minulle mahakipua.
- Minulle tulee maha kipeäksi maidosta.

Milk gives me a stomachache.

Tajusimme vasta sen jälkeen kun maito oli jo maassa, että tupakoinnin ja syövän välillä on yhteys.

It was only after the horse had bolted, that we realised that there was a link between smoking and cancer.

Vielä kaksikymmentäviisi vuotta Tšernobylin ydinonnettomuuden jälkeen maito, sienet ja marjat ovat yhä saastuneita joissain osissa Ukrainaa.

Twenty-five years after Chernobyl, milk, mushrooms and berries are still contaminated in some parts of Ukraine.