Translation of "Jakso" in English

Valitse "seuraava jakso".

choose "Next episode."

Valitse "toista jakso uudelleen".

choose "Replay Episode."

Valitse siinä tapauksessa "toista jakso uudelleen".

If so, choose "Replay Episode".

Pitkä sateinen jakso on kasveille haitaksi.

A long spell of rainy weather is harmful to plants.

Valitse "toista jakso uudelleen", jos haluat tehdä niin.

If so, choose "Replay Episode."

Jos otat haasteen vastaan, valitse "Toista jakso uudelleen".

If you're up for the challenge, choose "Replay Episode",

Valitse "toista jakso uudelleen". Muista, ettö kaikki riippuu sinusta.

If so, choose "Replay Episode." Remember, it's completely up to you.

Valitse "seuraava jakso". Haluat, että sidon köyden kiven ympärille.

choose "Next Episode". Okay, so you wanna tie-off to this rock?

Jos taas olet valmis uuteen tehtävään, valitse "seuraava jakso".

And if you think you're ready for a brand new mission, choose "Next Episode."

Jos olet valmis uutta tehtävää varten, valitse "seuraava jakso".

And, if you're ready for a brand new mission, choose "Next Episode."

Ja jos haluat aloittaa uuden tehtävän, valitse "seuraava jakso".

And if you wanna launch into a new mission, choose "Next Episode."

Jos haluat testata taitojasi uudessa tehtävässä, valitse "Seuraava jakso".

But if you're ready to test your skills on a new mission, choose "Next Episode".

Mutta jos haluat aloittaa alusta, valitse "Toista jakso uudelleen".

But if you wanna start over from the beginning, choose "Replay Episode".

Jos haluat testata taitojasi uudessa tehtävässä, valitse "Seuraava jakso".

But if you're ready to test your skills on a new mission, choose "Next Episode".

Ihan totta, jakso 21 sai minut melkein itkemään naurusta.

Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing.

Jos haluat kokeilla jakson muita haasteita, valitse "toista jakso uudelleen".

If you want to give it a try and see what other challenges are out there, choose '"Replay Episode."

Jos olet valmis testaamaan taitojasi uudessa tehtävässä, valitse "Seuraava jakso".

but if you're ready to test your skills on a new mission, choose "Next Episode".

Jos luulet, että voisimme löytää paremman reitin seikkailun alussa, valitse "toista jakso uudelleen".

But if you think there might have been a better route from the start, choose "Replay Episode".

Jos haluat aloittaa uudelleen alusta ja metsästää lisää eläimiä, valitse - "Toista jakso uudelleen".

But if you wanna start this mission over and hunt for more creatures, choose "Replay Episode".

Jos haluat palata alkuun ja valita eri polun - hylyn löytämiseksi, valitse "toista jakso uudelleen".

If you want to go back to where we started and take a different path to find that plane wreckage, choose "Replay Episode".

Mutta koska palasimme lentokentälle, voisimme aloittaa tehtävän alusta. Jos haluat takaisin ilmaan, valitse "toista jakso uudelleen".

But since we're back at the airport, we could start our mission over. So, if you want to get back into the sky, choose "Replay Episode".