Translation of "Seuraava" in English

Seuraava!

Next!

seuraava sukupolvi.

the next generation.

Selitä seuraava.

Explain the following.

Olen seuraava.

I'm next.

Valitse "seuraava jakso".

choose "Next episode."

Seuraava pysäys: Tukholma.

Next stop, Stockholm.

Seuraava maanantai sopii.

Next Monday will be fine.

Mikä on seuraava asema?

What's the next station?

Seuraava päivä oli joulupäivä.

The next day was Christmas Day.

Seuraava lause on valetta.

The next sentence is false.

Milloin seuraava juna tulee?

When will the next train arrive?

Milloin on seuraava täysikuu?

When is the next full moon?

Kenestä tulee seuraava presidenttimme?

- Who will be our next president?
- Who'll be our next president?

- Tuleeko Ozawasta seuraava johtaja?
- Onko suunnitelmissa, että Ozawasta tulee seuraava johtaja?

- Is Mr Ozawa going to be the next manager?
- Is Mr. Ozawa going to be the next manager?

- Mihin aikaan mahtaa lähteä seuraava Tokion juna?
- Moneltakohan seuraava Tokion juna lähtee?

What time does the next train leave for Tokyo?

Kaksi tyttöä ovat seuraava sukupolvi.

The two daughters are the second generation.

Tuleeko Tomista seuraava Yhdysvaltain presidentti?

Will Tom be the next president of the United States?

Mikä on Tomin seuraava siirto?

What'll Tom's next move be?

Seuraava konsertti tullaan pitämään kesäkuussa.

The next concert will take place in June.

Showan jälkeen seuraava on Heisei-kausi.

Heisei is next after the Showa era.

Heisei on seuraava Showa-kauden jälkeen.

Heisei is next after the Showa era.

Seuraava lause sisältää adjektiivejä ja adverbejä.

The next sentence has adjectives and adverbs.

- Kuka on seuraava?
- Kuka seuraavaksi?
- Kukas sitte?

Who's next?

Valitse "seuraava jakso". Haluat, että sidon köyden kiven ympärille.

choose "Next Episode". Okay, so you wanna tie-off to this rock?

Jos taas olet valmis uuteen tehtävään, valitse "seuraava jakso".

And if you think you're ready for a brand new mission, choose "Next Episode."

Jos olet valmis uutta tehtävää varten, valitse "seuraava jakso".

And, if you're ready for a brand new mission, choose "Next Episode."

Ja jos haluat aloittaa uuden tehtävän, valitse "seuraava jakso".

And if you wanna launch into a new mission, choose "Next Episode."

Jos haluat testata taitojasi uudessa tehtävässä, valitse "Seuraava jakso".

But if you're ready to test your skills on a new mission, choose "Next Episode".

Jos haluat testata taitojasi uudessa tehtävässä, valitse "Seuraava jakso".

But if you're ready to test your skills on a new mission, choose "Next Episode".

Elämä on täällä vedestä kiinni. Seuraava temppu voi auttaa.

Water out here is life. There is one trick that can help you,

Jos olet valmis testaamaan taitojasi uudessa tehtävässä, valitse "Seuraava jakso".

but if you're ready to test your skills on a new mission, choose "Next Episode".

Kokeen täytyy onnistua. Seuraava mahdollisuus tulee kohdalle vasta viidenkymmen vuoden päästä.

The experiment must succeed. The next chance will only arise in fifty years.

Mari on melko tavanomainen, mutta Tomin mielestä hän on kuin Kekkosesta seuraava.

Mary is fairly plain, but Tom thinks she's the bee's knees.

Minusta ei ole todennäköistä että Windowsin seuraava versio julkaistaisiin tämän kuun aikana.

I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month.