Translation of "”eiks" in English

- Eiks sul oo kylmä?
- Eiks sua palele?

- Don't you feel cold?
- Aren't you cold?

Eiks sua pelota?

- Aren't you scared?
- Aren't you afraid?
- Aren't you frightened?

Eiks Tom oo tullu viel?

Hasn't Tom arrived yet?

"Eiks tää laukku ookin nätti?" "Joo, ihan sikanätti!"

"Don't yah think this bag's cute" "Yea, it's so cute."

”Eiks ooki ihan mielettömän hyvä tuoksu?” ”No joo!”

"Doesn't that smell fantastic?" "Yeah!"

Tomi on aika samannäköinen kuin Joni, eiks vaan?

Tom looks a lot like John, doesn't he?

- Eikö Tom ole tullut vielä?
- Eiks Tom oo tullu viel?

Hasn't Tom arrived yet?

- Eikö Tomi antanut sinulle sanakirjaa?
- Eiks Tomi antanu sulle sitä sanakirjaa?

Didn't Tom give you the dictionary?

- Olet ihastunut häneen, eikö niin?
- Sä oot ihastunu siihen, eiks vaa?

You've got a crush on him, don't you?

”Tänäähän on tiistai, eiks ni?” ”Joo.” ”Miksköhän tällä on niin paljo porukkaa?”

"Today's Tuesday, right?" "Yeah." "Why's it so crowded?"

- ”Eikö sinulla ole tyttöystävää?” ”Ei.” ”No entä sitten poikaystävää?”
- ”Eiks sulla oo tyttöystävää?” ”Ei o.” ”No onks sitte poikaystävää?”

"You don't have a girlfriend?" "No." "What about a boyfriend?"

- Eikö hän ajakin autoa?
- Eikös hän ajakin autoa?
- Hän ajaa autoa, eikö?
- Kyllähän hän ajaa autoa, vai?
- Kyllä hän ajaa autoa, vai?
- Kyllähän hän ajaa autoa, vai miten on?
- Kyllä hän ajaa autoa, vai miten on?
- Eiks hä ajakki autoo?
- Eiks se aja autoo?

He drives a car, doesn't he?