Translation of "Voittaa" in Dutch

Kuka voittaa?

- Wie is er aan het winnen?
- Wie staat er voor?

Haluan voittaa.

Ik wil winnen.

Totuus voittaa.

De waarheid overwint.

- Toivon, että Tom voittaa.
- Toivottavasti Tomi voittaa.

Ik hoop dat Tom wint.

Sosialismi voittaa kyllä.

Socialisme zal zegevieren.

Alkaa voittaa faktat.

de feiten terzijde.

Ja identiteettini voittaa totuuden.

en mijn identiteit overtroeft de waarheid keer op keer.

Luulen, että Tom voittaa.

Ik denk dat Tom zal winnen.

Toivon, että Tom voittaa.

Ik hoop dat Tom wint.

- Sanoitko sinä, etten voisi koskaan voittaa?
- Sanoitko sinä, etten koskaan voisi voittaa?

- Heb je gezegd dat ik nooit zou kunnen winnen?
- Hebt gij gezegd dat ik nooit kon winnen?
- Hebt u gezegd dat ik nooit kon winnen?

Ilman riskiä ei voi voittaa.

Wie niet waagt, die niet wint.

Ilman riskiä ei voi voittaa. On oltava rohkea.

Wie niet waagt, die niet wint. Je moet doortastend zijn.

Mikä voittaa palkinnon? Kaikki eläimet eivät ole tasaveroisia.

Wie wint de prijs? Dieren zijn niet gelijk.

Tärkeä asia ei ole voittaa vaan ottaa osaa.

Niet winnen is belangrijk, maar deelnemen.

Olen elävä todiste siitä, että kuolema voidaan voittaa.

Ik ben het levende bewijs dat de dood overwonnen worden kan.

- Jos haluaa voittaa, niin pitää harjoitella.
- Voittaminen edellyttää harjoittelua.

Om te winnen is het nodig om te trainen.

Ja voiko arolukki voittaa kotkan, joka on yhtä viehkeä kuin tappavakin.

...en wint een kameelspin van een adelaar die net zo statig als dodelijk is?

Pieni uros voittaa itselleen puolison. Äänekkäässä maailmassa kannattaa joskus olla hiljaa.

Het kleine mannetje wint zijn partner. In een lawaaiige wereld loont het soms om stil te zijn.

- Et voi voittaa minua.
- Et pysty voittamaan minua.
- Et voi piestä minua.

Je kan me niet verslaan.

- Olen elävä todiste siitä, että kuolema voidaan voittaa.
- Minä olen elävä todiste siitä, että kuolema voidaan voittaa.
- Olen elävä todiste siitä, että kuolema on voitettavissa.
- Minä olen elävä todiste siitä, että kuolema on voitettavissa.

Ik ben het levende bewijs dat de dood overwonnen worden kan.