Translation of "Sattumalta" in Dutch

Tapasin hänet sattumalta.

Toevallig ben ik hem tegengekomen.

Tapasimme sattumalta lentokentällä.

We kwamen elkaar tegen aan de luchthaven.

Mitään ei tapahdu sattumalta.

Niets gebeurt toevallig.

Löysin tämän ravintolan sattumalta.

Ik vond dit restaurant toevallig.

Tapasimme hänet sattumalta puistossa.

We hebben haar toevallig ontmoet in het park.

Tapasin sattumalta vanhan ystävän Tokiossa.

Ik heb bij toeval een oude vriend in Tokyo ontmoet.

- Ei kestänyt kauankaan kun kohtasimme sattumalta uudelleen.
- Ei kestänyt kauaa ennen kuin sattumalta kohtasimme jälleen.

Niet lang daarna kwamen we elkaar weer toevallig tegen.

Löysin sattumalta tämän hiljaisen, abstraktilta vaikuttavan maalauksen,

Ik kwam dit rustige, schijnbaar abstracte schilderij tegen