Translation of "Tapasin" in Dutch

- Tapasin Christinen eilen.
- Tapasin eilen Christinen.

Gisteren heb ik Christine ontmoet.

Tapasin ystäväsi.

- Ik heb uw vriend ontmoet.
- Ik heb je vriend ontmoet.

- Tapasin hänet toissapäivänä.
- Minä tapasin hänet toissapäivänä.

Ik heb hem eergisteren ontmoet.

Tapasin kodittoman miehen

Ik kwam een dakloze man tegen

Tapasin hänet sattumalta.

Toevallig ben ik hem tegengekomen.

Tapasin isäsi eilen.

Ik heb je vader gisteren ontmoet.

Tapasin hänet eilen.

- Ik heb hem gisteren ontmoet.
- Ik ontmoette hem gisteren.

Tapasin hänet kadulla.

Ik ben haar op straat tegengekomen.

Tapasin vanhan naisen.

Ik kwam een oude vrouw tegen.

Tapasin amerikkalaisen naisen.

Ik ontmoette een Amerikaans meisje.

Tapasin Christinen eilen.

Gisteren heb ik Christine ontmoet.

- Tapasin hänet.
- Näin hänet.

Ik zag hem.

Tapasin Tomin matkalla kouluun.

Ik kwam Tom tegen toen ik naar school ging.

Muistan, että tapasin kuningattaren.

Ik herinner me dat ik de koningin ontmoette.

Kävellessäni kadulla tapasin vanhan ystävän.

Toen ik op straat liep, ontmoette ik een oude vriend.

Tapasin hänet kolme vuotta sitten.

Ik leerde hem drie jaar geleden kennen.

Tapasin sattumalta vanhan ystävän Tokiossa.

Ik heb bij toeval een oude vriend in Tokyo ontmoet.

Tapasin hänet ensimmäistä kertaa Kiotossa.

Ik heb haar in Kioto voor het eerst ontmoet.

Tapasin miehiä, jotka olivat maailman parhaita jäljittäjiä.

Ik ontmoette mannen die tot 's werelds beste spoorvolgers behoren.

En muista milloin tapasin Tomin ensimmäistä kertaa.

- Ik weet niet meer wanneer ik Tom voor het eerst ontmoet heb.
- Ik kan me niet herinneren wanneer ik Tom voor het eerst ontmoet heb.

En muista missä tapasin Tomin ensimmäisen kerran.

- Ik kan me niet herinneren waar ik Tom voor het eerst ontmoet heb.
- Ik weet niet meer waar ik Tom voor het eerst ontmoet heb.

Tämä on se poika, jonka tapasin siellä eilen.

Dit is de jongen die ik hier gisteren ontmoette.

- Tapasin Tomin tänä iltana.
- Näin Tomin kanssa tänä iltana.

Ik heb Tom deze avond ontmoet.

- Tapasin Tomin tänä iltana.
- Näin Tomin kanssa tänä iltana.
- Näin Tomin tänä iltana.

- Ik heb vanavond Tom gezien.
- Ik heb Tom deze avond ontmoet.

”Tapasin eilen ensimmäistä kertaa yhen kaverin, johon olen tutustunut netin kautta.” ”Ai, sen Tom-tyypin, josta sä aina puhut?” ”Just sen.” ”No, millanen se oli?” ”Ei niin hyvännäköinen kuin odotin.”

„Oké, dus gister heb ik die kerel ontmoet die ik kende van het internet.” „Die ene Tom waar je het altijd over hebt?” „Ja, die ja.” „En? Hoe was het?” „Hij was niet zo knap als ik had gehoopt.”