Translation of "Paikan" in Dutch

Löysimme oikean paikan.

We vonden de goede plek.

Se yrittää epätoivoisesti löytää hiljaisen paikan.

Wanhopig zoekt ze een rustige plek.

En ole sinun joka paikan höyläsi.

Ik ben niet uw manusje-van-alles.

- Minulla on korkean paikan kammo.
- Pelkään korkeita paikkoja.

- Ik heb hoogtevrees.
- Ik heb acrofobie.

- Tomilla on ahtaanpaikankammo.
- Tomilla on ahtaan paikan kammo.
- Tomilla on klaustrofobia.

Tom is claustrofobisch.

Valtaamalla tämän paikan vähensimme viestintää tuntuvasti. Dramaattisinta oli, että osa poliiseista liittyi meihin.

Met het verbreken van de verbinding werd de communicatie flink verhinderd. Het meest dramatische was dat er agenten met ons meekwamen.