Translation of "Täytyy" in Dutch

- Sinun täytyy olla kärsivällinen.
- Teidän täytyy olla kärsivällisiä.

Jullie moeten geduldig zijn.

- Minun täytyy mennä nukkumaan.
- Minun täytyy mennä sänkyyn.

- Ik moet gaan slapen.
- Ik moet naar bed.

- Minun täytyy käydä pankissa.
- Minun täytyy mennä pankkiin.

Ik moet naar de bank.

- Ihmisen täytyy tehdä töitä.
- Miehen täytyy tehdä töitä.

Een mens moet werken.

- Minun täytyy mennä vessaan.
- Minun täytyy käydä WC:ssä.

Ik moet naar de wc.

Minut täytyy evakuoida.

Ik moet worden geëxtraheerd.

Täytyy varautua ennakoimattomaan,

Je hebt een plan B nodig voor het onvoorziene,

Täytyy kokea tappioita -

Je moet een aantal keer verslagen zijn...

Sinun täytyy mennä.

Je moet gaan.

Se täytyy pestä.

- Het moet gewassen worden.
- Dat moet gewassen worden.
- Het moet worden gewassen.

Tomin täytyy jäädä.

Tom moet blijven.

Sinun täytyy kuunnella.

Je moet luisteren.

Minun täytyy kiirehtiä.

Ik heb haast!

Lohikäärmeiden täytyy kuolla.

De draken moeten dood.

- Meidän täytyy lähteä nyt heti.
- Meidän täytyy lähteä liikenteeseen nyt heti.
- Meidän täytyy lähteä matkaan nyt heti.
- Meidän täytyy aloittaa välittömästi.
- Meidän täytyy aloittaa heti.

We moeten meteen beginnen.

- Minun täytyy järjestää ajatukseni.
- Minun täytyy saada pääni kuntoon.

Ik moet mijn gedachten ordenen.

- Minun täytyy mennä valmistautumaan.
- Minun täytyy mennä laittautumaan valmiiksi.

Ik moet me gaan klaarmaken.

- Minun täytyy mennä.
- Minun pitää mennä.
- Minun täytyy lähteä.
- Minun pitää lähteä.
- Minun täytyy lähteä nyt.

Ik moet gaan.

- Minun täytyy mennä.
- Täytyy mennä.
- Pitää mennä.
- Minun pitää mennä.
- Minun täytyy lähteä.
- Minun pitää lähteä.

- Ik moet ervandoor.
- lk moet gaan.
- Ik moet weg.

- Miksi minun täytyy tehdä niin?
- Miksi minun täytyy tehdä se?

Waarom moet ik dat doen?

- Minun täytyy hankkia uusi tietokone.
- Mun täytyy hommata uus tietsikka.

Ik moet een nieuwe computer kopen.

Sinun täytyy tehdä parhaasi.

Ge moet uw best doen.

Meidän täytyy pitää lupauksemme.

We moeten onze belofte houden.

Sinun täytyy siivota huoneesi.

- Je moet je kamer opruimen.
- Je moet je kamer kuisen.

Minun täytyy pestä hampaat.

Ik moet mijn tanden poetsen.

Minun täytyy järjestää ajatukseni.

Ik moet mijn gedachten ordenen.

Hänen täytyy auttaa häntä.

Zij moet hem helpen.

Minun täytyy auttaa häntä.

Ik moet haar helpen.

Ihmisten täytyy olla rehellisiä.

Een man moet eerlijk zijn.

Minun täytyy mennä nukkumaan.

Ik moet gaan slapen.

Minun täytyy kirjoittaa kirje.

Ik moet een brief schrijven.

Meidän täytyy noudattaa sääntöjä.

- We moeten de regels volgen.
- We moeten ons aan de regels houden.

Minun täytyy mennä vessaan.

Ik moet naar de wc.

Sinun täytyy varautua pahimpaan.

Je moet op het ergste voorbereid zijn.

Minun täytyy käydä suihkussa.

Ik moet onder de douche.

Sinun täytyy olla varovainen.

- Je moet voorzichtig zijn.
- U moet voorzichtig zijn.

Minun täytyy kääntää lauseet.

Ik moet de zinnen vertalen.

Sinun täytyy kertoa minulle.

- U moet het me vertellen.
- Jullie moeten het me vertellen.

Minun täytyy mennä ulos.

Ik moet gaan.

Sinun täytyy päästää irti.

- Je moet het loslaten.
- Je moet het laten gaan.

Sinun täytyy auttaa meitä.

Je moet ons helpen.

Sinun täytyy uskoa minua.

Je moet me geloven.

Tomin täytyy mennä sairaalaan.

Tom moet naar het ziekenhuis.

Tyypit, mun täytyy lähtee.

Jongens, ik moet ervandoor.

Minun täytyy vaihtaa koulua.

Ik moet van school wisselen.

Minun täytyy varoittaa Tomia.

Ik moet Tom waarschuwen.

Meidän kaikkien täytyy kuolla.

We moeten allen sterven.

Heidän täytyy mennä kouluun.

Ze moeten naar school gaan.

Meidän täytyy suojella lapsiamme.

We moeten onze kinderen beschermen.

Meidän täytyy odottaa häntä.

We moeten op hem wachten.

Minun täytyy korjauttaa se.

Ik moet het repareren.

Sinun täytyy vain tiskata.

Het enige wat je hoeft te doen is de afwas.

Miehen täytyy tehdä töitä.

Een mens moet werken.

Meidän täytyy tehdä jotain.

We moeten iets doen.

Minun täytyy käydä vessassa.

- Ik moet naar de wc.
- Ik moet even naar het toilet.

Sinun täytyy kiristää solmu.

- U moet de knoop strakker maken.
- U moet de knoop strakker trekken.
- Jullie moeten de knoop strakker maken.
- Jij moet de knoop strakker maken.
- Je moet de knoop strakker trekken.

Minun täytyy mennä sairaalaan.

Ik moet naar het ziekenhuis.

Minun täytyy korjauttaa pyöräni.

Ik moet mijn fiets laten repareren.

Minun täytyy ottaa lääkettä.

Ik moet medicijnen gebruiken.

Sinun täytyy tulla mukaani.

- Je moet met mij meekomen.
- Jullie moeten met me meekomen.

Sinun täytyy olla varovaisempi.

Je moet beter opletten.

Minun täytyy mennä sänkyyn.

Ik moet naar bed.

Meidän täytyy toimia nopeasti.

We moeten snel handelen.

Minun täytyy kiittää häntä.

Ik moet hem bedanken.

- Minun täytyy ladata kännykkäni.
- Minun täytyy ladata matkapuhelimeni.
- Mun täytyy ladata mun kännykkä.
- Mun tarvii ladata mun kännykkä.

- Ik moet mijn mobieltje opladen.
- Ik moet mijn gsm opladen.
- Ik moet mijn telefoon opladen.

- Sinun täytyy painaa mieleesi tämä lause.
- Sinun täytyy opetella ulkoa tämä lause.

- Je moet deze zin onthouden.
- U moet deze zin onthouden.
- Jullie moeten deze zin onthouden.

- Minun täytyy mennä.
- Minun pitää mennä.
- Minun täytyy lähteä.
- Minun pitää lähteä.

Ik moet gaan.

- Sinun täytyy tehdä töitä pelastaaksesi avioliittosi.
- Teidän täytyy tehdä töitä pelastaaksenne avioliittonne.

Je moet eraan werken om je huwelijk te redden.