Translation of "Reitti" in Arabic

0.008 sec.

Examples of using "Reitti" in a sentence and their arabic translations:

Reitti käy jyrkemmäksi.

‫بالتأكيد أصبح أكثر انحداراً الآن.‬

Pitää löytää reitti alas.

‫يجب أن أجد طريقاً للنزول إلى هناك.‬

Kumpi reitti johtaa todennäköisemmin sivilisaatioon?

‫أي طريق هو رهاننا الأكثر أماناً‬ ‫للوصول إلى المدنية؟‬

On hyvä idea merkitä reitti.

‫عادة ما تكون فكرة طيبة أن تعلّّم مسارك.‬

Mikä on paras reitti eteenpäin?

‫ما أفضل طريق لنا للتقدم؟‬

Mutta se voi olla varmempi reitti.

‫ولكن ربما يكون هذا هو الخيار الأكثر أماناً.‬

Yritetään jahdata lammasta. Katkaistaan sen reitti.

‫سنعود إلى خيار "المطاردة".‬ ‫سأحاول أن أعترض طريقه من هنا.‬

Mutta tänään niiden reitti on tukittu.

‫لكن اليوم، طريقها مسدود.‬

Nyt on kuitenkin löydettävä uusi reitti.

‫علينا أن نحدد اتجاهنا هنا.‬

Päätä siis äkkiä, kumpi reitti on nopeampi.

‫لذا أسرع واتخذ قرارك،‬ ‫أي الطريقين يمكن أن يوصلنا إلى هناك أسرع.‬

Kumpi on paras reitti päästä kaivoksesta ulos?

‫أي الطريقين سيكون فرصتنا المثلى‬ ‫للخروج من هذا المنجم؟‬

Pienimpienkin on kuljettava reitti voidakseen selviytyä yön.

‫حتى صغارها عليها قطع تلك الرحلة‬ ‫إن أرادت النجاة ليلًا.‬

On löydettävä paras reitti edetä kyseiseen suuntaan.

‫أحاول التوصل إلى الطريقة المثلى ‬ ‫للتوجه في ذلك الاتجاه.‬

Reitti on hidas, mikä on ongelma lääkkeille tässä kuumuudessa.

‫ولكنه طريق بطيء،‬ ‫وهذه مشكلة للدواء في هذا الحرّ.‬

Karttapallon pinnalla nähdään ettei suora ole lyhin mahdollinen reitti.

اذا رجعنا الان الى الكـــــرة الأرضية ، سترى ان هذا الخط لا يعتبر اقصر مسافة

Että reitti on täynnä haastavia esteitä, jotka vaativat vaikeita päätöksiä.

‫فالطريق الذي أمامنا ‬ ‫سيكون حافلاً بالعوائق الصعبة،‬ ‫التي تتطلّب اتخاذ قرارات صعبة.‬

Mielestäsi paras reitti on siis kuilun yli köyttä pitkin. Mennään sitten.

‫إذن تعتقد أن الطريقة الأفضل‬ ‫هي استخدام هذا الحبل للعبور.‬ ‫حسناً، هيا. ها نحن ذا.‬