Translation of "Mikä" in Arabic

0.027 sec.

Examples of using "Mikä" in a sentence and their arabic translations:

- Mikä helpotus!
- Huh mikä helpotus!

يا لها من راحة

- Mikä sinun nimesi on?
- Mikä on nimesi?
- Mikä on nimenne?

ما اسمُك؟

- Mikä sinun nimesi on?
- Mikä on nimesi?
- Mikä sun nimi on?
- Mikä su nimi o?
- Mikä on sinun nimesi?
- Mikä sun nimi o?

ما اسمُك؟

Mikä yllätys!

يا لها من مفاجأة!

- Mitä?
- Mikä?

- ماذا؟
- ماذا ؟

Mikä yhteensattuma!

يا لها من مصادفة!

- Mikä sinua vaivaa?
- Mikä vika sinussa on?

- ماذا أصابك؟
- ما الأمر معك؟

- Missä minä olen?
- Mikä maa? Mikä valuutta?

أين أنا؟

- Mikä sinun nimesi on?
- Mikä on nimesi?

- ما اسمُك؟
- ما اسمك؟

- Mikä on vierailusi tarkoitus?
- Mikä on käyntisi tarkoitus?
- Mikä on vierailunne tarkoitus?

ما غرض زيارتك؟

- Mikä on sinun suosikkitelevisio-ohjelmasi?
- Mikä on sinun lempiohjelmasi?
- Mikä on sinun suosikkiohjelmasi?

ما هو برنامجك التفزيوني المفضل ؟

- Mikä on matkasi tarkoitus?
- Mikä on matkanne tarkoitus?

ما الغرض من رحلتك؟

Mikä sinua vaivaa?

‫ماذا أصابك؟‬

Katso, mikä paikka.

‫انظر إلى هذا المكان.‬

Mikä herätti sinut?

ما الذي أيقظك؟

Mikä sinua naurattaa?

- علامَ تضحك؟
- ما الذي تصحك عليه؟

- Mahtavaa!
- Mikä suoritus!

بارع

Mikä tahansa laitos

اي مؤسسة.

Mikä on nimesi?

- ما اسمُك؟
- ما اسمك؟

Mikä on suosikkieläimesi?

ما هو حيوانك المفضل؟

Mikä on laukkusi?

أيها حقيبتك؟

Mikä tämä on?

ما هذا؟

Mikä on lempiromaanisi?

ما هي روايتك المفضلة؟

- Mikä on sinun äitisi nimi?
- Mikä on äitisi nimi?

- ما هي إسم أمك؟
- ما هي إسم والدتك؟

- Kaikki, mikä kiiltää, ei ole kultaa.
- Ei kaikki ole kultaa mikä kiiltää.
- Ei kaikki kultaa mikä kiiltää eikä kaikki hopeata mikä hohtaa.

ليس كل ما يلمع ذهباً.

- Mikä vittu sussa on oikeen vialla?
- Mikä vittu sun ongelmas on?
- Mikä vittu sua oikeen vaivaa?

- ما خطبك؟
- ما الخطب معك؟

- Mikä sai sinut muuttamaan mieltäsi?
- Mikä sai sinut muuttamaan mielesi?

ما الذي جعلك تغير رأيك؟

Mikä puheessa oli parasta?

ما كان أفضل شيء في خطابه؟

Mikä ei tapa, vahvistaa.

ما لا يقتلني يجعلني أقوى.

Mikä tahansa kirja kelpaa.

أي كتاب سيفي بالغرض.

Mikä tuo ääni on?

ما ذلك الصوت؟

- Mikä tämä on?
- Mitä tämä on?
- Mikä se on?
- Mitä se on?
- Mitä tuo on?
- Mikä tuo on?

ما هذا؟

- Mikä sinun pääaineesi oli yliopistossa?
- Mitä opiskelit pääaineenasi yliopistossa?
- Mikä oli pääaineesi yliopistossa?
- Mikä oli sinun pääaineesi yliopistossa?
- Mikä oli pääaineenne yliopistossa?
- Mikä oli teidän pääaineenne yliopistossa?
- Mitä sinä opiskelit pääaineenasi yliopistossa?
- Mitä opiskelitte pääaineenasi yliopistossa?
- Mitä te opiskelitte pääaineenasi yliopistossa?
- Mikä pääaineesi oli yliopistossa?
- Mikä pääaineenne oli yliopistossa?
- Mikä teidän pääaineenne oli yliopistossa?

- ما الشهادة التي تخرجت بها من الجامعة؟
- أي تخصص درست في الجامعة؟
- ما المجال الذي قمت بدراسته في الجامعة؟

- Mikä tämä on?
- Mitä tämä on?
- Mikä tää o?
- Mitä tää o?

ما هذا؟

- Mikä se on?
- Mitä se on?
- Mitä tuo on?
- Mikä tuo on?

ما ذلك؟

Mikä välipala antaa meille energiaa?

‫إذن، أي وجبة خفيفة ترى‬ ‫أنها ستمنحنا بعض الطاقة؟‬

Mikä on turvallisin tapa alas?

‫ما هو أأمن الطرق لهبوط المنحدر؟‬

Mikä tuo ääni on? Lepakoita.

‫ما هذا الصوت؟‬ ‫خفافيش!‬

Mikä tekee niistä fluoresoivia ultraviolettivalossa.

‫تجعلها مضيئة في الأشعة فوق البنفسجية.‬

Mikä on paras reitti eteenpäin?

‫ما أفضل طريق لنا للتقدم؟‬

Tutkimusperusteista ratkaisua siitä, mikä toimii.

الحلول الخمسة القائمة على الأدلة للذي قد يعمل

Mikä on kaikkien aikojen ennätys.

وهذا أكثر من أي شخص في تاريخ تسلق الجبل.

Mikä sai hänet niin surulliseksi?

ما الذي أحزنها هكذا؟

Mikä näistä on sinun kirjasi?

أيهما كتابك؟

Mikä sinun hevosesi nimi on?

ما اسم حصانك؟

Mikä sinun ystäväsi nimi on?

ما اسم صديقك؟

Mikä tuo valtava rakennus on?

ما ذاك المبنى الضخم؟

Mikä on lempi-TV-ohjelmasi?

ما هو برنامجك التلفزيوني المفضل؟

Mikä on paras vaihtoehto hankkia ruokaa?

‫ما هو أفضل رهان لدينا‬ ‫على صيد بعض الطعام؟‬

Mikä on mielestäsi nopein tapa lämmitellä?

‫ما هي في رأيك‬ ‫أسرع وسيلة للشعور بالدفء؟‬

Mikä on mielestäsi nopein tapa lämmitellä?

‫ما هي في رأيك‬ ‫أسرع وسيلة للشعور بالدفء؟‬

Mikä on turvallisin tapa mennä alas?

‫ما هو أأمن الطرق لهبوط الشلال؟‬

-Mitä? -Mikä luulet olevasi? Mongolian kuningasko?

- ماذا؟ - من تخال نفسك؟ ملك "منغوليا"؟

Mikä on paras tapa laskeutua kanjoniin -

‫حسناً، ما هي أفضل طريقة لنا ‬ ‫للنزول إلى الوادي‬

Mutta mikä tärkeintä, hän on hellä.

‫لكن الأمر الأكثر أهمية،‬ ‫هو أن يتمتع بالطيبة.‬

Mikä pitää sinut jalkeilla näin myöhään?

ما يجعلك تبقى مستيقظاً حتى الآن؟

- Mikä tämä on?
- Mitä tämä on?

ما هذا؟

Mikä laulaen tulee, se viheltäen menee.

ما يأتي سهلا يذهب سهلا.

Kaikki, mikä kiiltää, ei ole kultaa.

ليس كل ما يلمع ذهباً.

- Mikä hätänä?
- Mitä tapahtui?
- Mitä kävi?

ماذا حدث؟

- Mitä nyt?
- Mikä mättää?
- Mikä on ongelma?
- Oletko huonolla tuulella?
- Oletko huonolla päällä?
- Mistä on kyse?

ما الأمر؟

Se mikä kelpaa orangeille, kelpaa myös minulle.

‫إن كانت صالحة لإنسان الغابة‬ ‫فهي صالحة لي.‬

Se vaatii paljon työtä. Mikä on ratkaisu?

‫ولكن صنعه يحتاج للكثير من الجهد.‬ ‫ماذا سنفعل إذن؟‬

Mutta mikä tahansa ärsyke saa aikaan vasteen.

‫لكن أي إثارة ستصدر استجابة.‬

Olen tasavaltalainen, mutta tiedätkö, mikä on vikana?

أنا جمهوري، لكن هل تعرف ما هي العلّة؟

Mietitään mikä on pahinta mitä voi tapahtua.

لِنُفَكّر بأسوأ ما يمكن أن يكون قد حصل.

- Mikä on kirjan aihe?
- Mistä kirja kertoo?

عن ماذا يتحدث الكتاب؟

Se vaatii paljon töitä. Mikä on paras ratkaisu?

‫ولكن صنعه يحتاج للكثير من الجهد.‬ ‫ماذا سنفعل إذن؟‬

Mikä on paras tapa pyydystää tämä myrkyllinen matelija?

‫ما أفضل الطرق ‬ ‫لمحاولة الإمساك بهذه الأفعى السامة؟‬

Mikä on paras tapa pyydystää tämä myrkyllinen matelija? 

‫ما أفضل الطرق ‬ ‫لمحاولة الإمساك بهذه الأفعى السامة؟‬

Mikä on paras tapa yrittää saalistaa aavikkoskorpioni yöllä?

‫ما أفضل وسيلة لدينا لاقتناص ‬ ‫عقرب صحراوي متجول أثناء الليل؟‬

Mikä on paras tapa pyydystää tämä myrkyllinen matelija? 

‫ما هي أفضل الطرق ‬ ‫لمحاولة الإمساك بهذه الأفعى السامة؟‬

Mikä on paras tapa pyydystää tämä myrkyllinen matelija?

‫ما هي أفضل الطرق ‬ ‫لمحاولة الإمساك بهذه الأفعى السامة؟‬

Mikä on paras tapa pyydystää tämä myrkyllinen matelija? 

‫ما هي أفضل الطرق ‬ ‫لمحاولة الإمساك بهذه الأفعى السامة؟‬

Mikä voittaa palkinnon? Kaikki eläimet eivät ole tasaveroisia.

‫من سيربح الجائزة؟‬ ‫ليست جميع الحيوانات متشابهة.‬

- Mistä vuodenajasta pidät eniten?
- Mikä on sinun lempivuodenaikasi?

أي فصل من فصول السنة تحب أكثر؟

Tämä todennäköisesti on se mikä vaikutti heidän päätökseensä.

كان ذلك على الأرجح ما أثّرَ على قرارِهِم.

Se mikä ei tapa minua, tekee minut vahvemmaksi.

ما لا يقتلني يجعلني أقوى.

- Mikä tuo ääni oli?
- Mitä tuo meteli oli?

- ما ذلك الصوت؟
- ما تلك الضجة؟

- Mikä on todellinen syy sille, että et halua tehdä tätä?
- Mikä on oikea syy sille että et voi tehdä tätä?

ما هو السبب الحقيقي لعدم رغبتك بعمل هذا؟

Reitti on hidas, mikä on ongelma lääkkeille tässä kuumuudessa.

‫ولكنه طريق بطيء،‬ ‫وهذه مشكلة للدواء في هذا الحرّ.‬

En näe mihin pudotus johtaa, mikä tekee tehtävästä vaarallisen.

‫المشكلة هي أنني لا أرى نهايته.‬ ‫وهذا يجعله دائماً خطراً.‬

Alkaa olla nälkä. Mikä on paras vaihtoehto hankkia ruokaa?

‫بدأت أشعر بالجوع‬ ‫ما هو أفضل رهان لدينا على صيد بعض الطعام؟‬

- Mikä mukava ajatus!
- Kuinka kiva idea!
- Miten kiva idea!

يا لها من فكرة حلوة!

Mikä tarkoittaa, että joka ikinen ihminen planeetallamme on altis.

و هذا يعني ان الجميع على الكوكب معرضون له

Mikä on hyödyllistä jos yrität navigoida merellä kompassin avulla.

وهذا مهم جدا اذا اردتم الابحار عبر المحيط ومعكم فقط بوصلة

- Mikä hätänä?
- Mitä on tapahtunut?
- Mitä tapahtui?
- Mitä kävi?

- ما الذي حصل؟
- ماذا حدث؟