Translation of "Kaikille" in Arabic

- Kerro kaikille.
- Kertokaa kaikille.

أخبر الجميع

Tänä iltana kalaa riittää kaikille.

‫الليلة، يوجد ما يكفي الجميع.‬

Päivän koittaessa ne näkyvät kaikille saalistajille.

‫نهارًا، ستكون مرئية لكل المفترسات.‬

Ja lopuksi, sen piti olla kaikille erilaisille ryhmille kelpaava.

واخيرا, يجب ان تكون مقبول ل جميع المجموعات من مختلف الخلفيات.

Kaikille nämä jäiset yöt kestäneille eläimille - se on tervetullut muutos.

‫لكل الحيوانات التي تحملت الليل المتجمد،‬ ‫هذا التغيير مرحّب به.‬

Kaikilla on oikeus koulutukseen. Koulutuksen tulee olla ilmaista, vähintään alkeis- ja perustasoilla. Alkeiskoulutuksen tulee olla pakollista. Tekninen ja ammattimainen koulutus tulee olla yleisesti saatavilla ja korkeakoulutuksen tulee olla kaikille yhdenvertaisesti saatavilla ansioitumiseen pohjautuen.

لكل شخص الحق في التعلم، ويجب أن يكون التعليم في مراحله الأولى والأساسية على الأقل بالمجان، وأن يكون التعليم الأوّلي إلزاميا وينبغي أن يعمم التعليم الفني والمهني، وأن ييسر القبول للتعليم العالي على قدم المساواة التامة للجميع وعلى أساس الكفاءة.