Translation of "Tänä" in Arabic

Tänä vuonna -

‫هذا العام...‬

Kävin tänä aamuna kirkossa.

ذهبت هذا الصباح إلى الكنسية.

Heräsin seitsemältä tänä aamuna.

- استيقظت في السابعة هذا الصباح.
- استيقظت السابعة صباحاً.

Yritän löytää skorpionin tänä yönä.

‫ما أسعى له اليوم ‬ ‫هو محاولة العثور على عقرب.‬

Tänä iltana kalaa riittää kaikille.

‫الليلة، يوجد ما يكفي الجميع.‬

Aiomme matkustaa ulkomaille tänä kesänä.

سنسافر إلى الخارج هذا الصيف.

Tänä talvena on hyvin kylmää.

الجوّ بارد جداً هذا الشتاء.

Kävin jo lihakaupassa tänä aamuna.

أنا بالفعل ذهبت إلى محل الجزار هذا الصباح.

Haluan syödä ulkona tänä iltana.

أريد أن آكل في مطعم الليلة.

- Katsoin aamulla TV:tä.
- Katselin TV:tä tänä aamuna.

شاهدت التلفاز هذا الصباح.

KERTOJA: Kiitos Local Guides ‑oppaillemme upeista saavutuksista tänä vuonna.

المتكلّم: شكرًا للمرشدين المحليّين الذين بذلوا جهودًا جبارة هذا العام

Tänä iltana syödään paljon, joten toivon ettet ole laihdutuskuurilla.

سنأكل كثيرًا الليلة، آمل أنك لست على حمية.

- Saanko mennä leffaan tänään illalla?
- Saanko minä mennä elokuviin tänä iltana?

هل لي أن أخرج لمشاهدة فيلم الليلة؟