Translation of "Withdraw" in Turkish

We must withdraw.

Geri çekilmeliyiz.

He had to withdraw.

O geri çekilmek zorunda kaldı.

- I'd like to withdraw some cash.
- I'd like to withdraw some money.

Biraz para çekmek istiyorum.

They were forced to withdraw.

Onlar geri çekilmeye zorlandı.

I'd like to withdraw money.

Ben para çekmek istiyorum.

I'd like to withdraw some cash.

Biraz para çekmek istiyorum.

I'm going to go withdraw some money.

Biraz para çekmeye gideceğim.

Many people use ATMs to withdraw money.

Birçok kişi ATM'leri para çekmek için kullanır.

The businessman didn't dare withdraw from the transaction.

İş adamı işlemden çekilmeye cesaret etmedi.

How much money you would like to withdraw?

Ne kadar para çekmek istersin?

Many people use cash machines to withdraw money.

Pek çok insan para çekmek için nakit para çekme makineleri kullanıyor.

How much money would you like to withdraw?

Ne kadar para çekmek istersiniz?

I have to withdraw some cash from the bank.

Bankadan biraz nakit çekmeliyim.

In the end, the Germans were forced to withdraw.

Sonunda, Almanlar geri çekilmeye zorlandı.

The United States will withdraw from the Paris Agreement.

Birleşik Devletler, Paris Anlaşmasından çekilecek.

As soon as Napoleon arrived,  he ordered Davout to withdraw.

Napolyon gelir gelmez Davout'a geri çekilmesini emretti.

I need to go to the bank to withdraw money.

Benim para çekmek için bankaya gitmem gerekir.

She intended to withdraw all her savings from the bank.

O, bankadan tüm tasarruflarını çekmek istedi.

We can only hope the government decides to withdraw its troops.

Biz sadece hükümetin askerlerini çekmeye karar vermesini umabiliriz.

We can only hope that the government decides to withdraw its troops.

Biz sadece, hükümetin birliklerini geri çekmeye karar vermesini ümit edebiliriz.

Did they get their bank details and withdraw money from their credit cards?

banka bilgilerini ele mi geçirdiler ve kredi kartından para mı çektiler?

You can withdraw some money out of the bank, if you need any.

Eğer herhangi bir ihtiyacınız varsa, bankadan biraz para çekebilirsiniz.

To sort out the crisis at the bridges –  until the French were forced to withdraw.

Fransızlar geri çekilmeye zorlanana kadar köprülerdeki krizi çözmeye çalışmakla sınırlıydı .

Skirmishers from both sides withdraw through the gaps, as the main lines of infantry close in.

İki tarafında uzak menzilli birlikleri hattın boşluklarından geri çekiliyor, piyade hatları birbirine yaklaşırken.