Translation of "Weakest" in Turkish

Mathematics was his weakest subject in school.

Matematik onun okuldaki en zayıf dersi.

- A chain fails at its weakest link.
- A chain is only as strong as its weakest link.

Zincir en zayıf halkasından kopar.

- The strength of the chain is in the weakest link.
- A chain fails at its weakest link.
- A chain is only as strong as its weakest link.

- Bir zincir ancak en zayıf halkası kadar kuvvetlidir.
- Zincir en zayıf halkası kadar sağlamdır.

A chain is no stronger than its weakest link.

Bir zincir en zayıf halkasından daha güçlü değildir..

The chain is no stronger than its weakest link.

- Zincir en zayıf halkasından daha güçlü değildir.
- Zincir en zayıf halkası kadar güçlüdür.

The team is only as strong as its weakest member.

Takım sadece onun en zayıf üyesi kadar güçlüdür.

A team is only as strong as its weakest member.

Bir takım sadece en zayıf üyesi kadar güçlüdür.

A chain is only as strong as its weakest link.

Bir zincir ancak en zayıf halkası kadar kuvvetlidir.

Only one man survived - Vöggr, the weakest man in Hrolf’s court.

Sadece bir kişi hayatta kaldı - Vöggr, Hrolf'un sarayındaki en zayıf adam.

In critical moments even the very powerful have need of the weakest.

Kritik anlarda en güçlülerin bile zayıflara ihtiyacı vardır.

Maths was Tom's weakest subject at school, but this didn't stop him getting a job as a financial adviser.

Matematik Tom'un okuldaki en zayıf dersiydi ama bu onun finansal danışman olmasını engelleyemedi.