Translation of "Strength" in Dutch

- Strength in unity.
- Unity makes strength.
- Union gives strength.
- Strength through unity.

Eendracht maakt macht.

- Strength in unity.
- In unity is strength.

- Eendracht maakt macht.
- De kracht ligt in de eenheid.

Save your strength.

- Spaar je krachten.
- Spaar uw krachten.
- Bespaar je krachten.
- Bespaar uw krachten.

Unity makes strength.

Eendracht maakt macht.

Strength in unity.

Eendracht maakt macht.

- Strength in unity.
- United we stand, divided we fall.
- Unity makes strength.
- Union gives strength.
- Strength through unity.
- United we stand.

Eendracht maakt macht.

God is our strength.

God is onze kracht.

Our solidarity is our strength.

Onze solidariteit is onze kracht.

Tom has grown in strength.

Tom is sterker geworden.

Education can mean options, adaptability, strength.

Het onderwijs geeft meer opties, aanpassingsvermogen en kracht.

Kindness is born out of strength.

Kracht baart vriendelijkheid.

- United we stand, divided we fall.
- Unity makes strength.
- Union gives strength.
- United we stand.

Eendracht maakt macht.

I draw strength from my good friends.

Ik put kracht uit mijn goede vrienden.

The wind is increasing to gale strength.

De wind groeit uit tot een storm.

This symbol stands for strength and integrity.

Dit symbool staat voor kracht en integriteit.

I've reached the end of my strength.

Ik ben uitgeput.

I'm running out of strength holding on here.

Ik verlies kracht door vast te houden.

People are not aware of their real strength.

Mensen zijn zich niet bewust van hun echte sterkte.

I have no strength to lift this stone.

Ik heb niet genoeg kracht om deze steen op te tillen.

I don't have the strength to keep trying.

Ik heb de kracht niet meer om te blijven proberen.

[in Spanish] Because the strength of Latin women is admirable. [in English] Because the strength of Latin women is admirable.

Want de kracht van Latijns-Amerikaanse vrouwen is bewonderenswaardig. Want de kracht van Latijns-Amerikaanse vrouwen is bewonderenswaardig.

War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength.

Oorlog is vrede. Vrijheid is slavernij. Onwetendheid is kracht.

A people without knowledge is a people without strength.

Een volk zonder kennis is een volk zonder kracht.

Their lack of muscle hasn't impeded their strength or agility.

Hun gebrek aan spierkracht heeft hun kracht of behendigheid niet gehinderd.

Effectively publicising the strength of  his forces, further infuriated Napoleon.

effectief de kracht van zijn troepen openbaarde, maakte Napoleon nog woedend.

It's in our diversity where we find our collective strength.

In onze diversiteit vinden we onze collectieve sterkte.

So long as these two wings are not equivalent in strength,

Zolang deze twee vleugels geen gelijke kracht hebben,

In the speech, he referred to the strength of the company.

In zijn voordracht verwees hij naar de sterkte van de firma.

For all the ways that we have not relied on your strength.

voor alle manieren waarop we niet op jullie kracht hebben vertrouwd.

If there's ever an environment where you need your strength, it's the jungle.

Als je ergens je krachten nodig hebt... ...is het de jungle wel.

But they still lack the skill or strength to survive without their mother.

...maar het ontbreekt ze aan kracht en vaardigheid om alleen te overleven.

So she drops in weight, and she loses an enormous amount of strength.

Dus ze valt af en verliest enorm veel kracht.

It doesn’t make them any weaker though. There’s no difference in grip strength.

Dit maakt hun niet zwakker. Er is geen verschil in gripsterkte.

- We do not have enough strength to follow our reason completely.
- We have not strength enough to follow our reason so far as it would carry us.
- We do not have enough strength to follow our reason fully.
- We are too weak to obediently follow our reason.

We hebben niet genoeg kracht om al onze redenen te volgen.

And, for me it's always the three F's. I draw strength from my family.

Voor mij zijn dat drie zaken. Ik put kracht uit mijn gezin.

And you can't help thinking if they'd been at full strength, they'd have won.

En je moet er toch aan denken dat als ze op volle kracht waren geweest, ze zouden hebben gewonnen.

All of this rock is just mega slippery! I'm running out of strength holding on here.

Deze rotsen zijn enorm glibberig. Ik verlies mijn kracht door me hier vast te houden.

She weighs 20 percent more than he does, so it takes all his strength to hold her.

Ze weegt 20 procent meer, dus hij heeft al zijn kracht nodig om haar vast te houden.

But you know, times like this also make me think of where do I draw my strength from?

Op zo'n moment vraag ik me ook af... ...waar ik mijn kracht uit moet putten.

Polar bears use their immense strength to break through the surface. But at least two-thirds of hunts will end in failure.

IJsberen gebruiken hun immense kracht om door het oppervlak te breken. Maar minstens twee van de drie jachtpartijen mislukken.