Translation of "Telescope" in Turkish

Still! He made the first telescope, the optical telescope.

Hala! İlk teleskopu da o yaptı, aynalı teleskopu.

The telescope that you see is called “golden ratio telescope”.

Bu gördüğünüz teleskop, altın oran denen bir teleskop.

Tom wants a telescope.

Tom bir teleskop istiyor.

I want a telescope.

Bir teleskop istiyorum.

I have a telescope.

Bir teleskobum var.

Tom looked through the telescope.

Tom teleskopla baktı.

Hubble is a space telescope.

Hubble bir uzay teleskobudur.

Galileo perfected the early telescope.

Galileo ilk teleskobu mükemmelleştirdi.

Do you have a telescope?

Teleskopun var mı?

The Green Bank Telescope is a large radio telescope located in West Virginia.

Green Bank Teleskobu, Batı Virginia'da bulunan büyük bir telsiz teleskobudur.

This is the Hubble Space Telescope.

Bu Hubble Uzay Teleskobu.

Tom is looking through the telescope.

Tom teleskopla bakıyor.

Tom stepped back from the telescope.

Tom teleskoptan geriye doğru çekildi.

You need to collimate the telescope.

Teleskobunuzu ayarlamalısınız.

Galileo did not invent the telescope.

Galileo teleskobu icat etmedi.

This telescope must be used carefully.

Bu teleskop dikkatlice kullanılmalı.

- You can see the stars using a telescope.
- You can see stars with a telescope.

Bir teleskop kullanarak yıldızları görebilirsiniz.

The James Webb Space Telescope is a large space telescope scheduled to launch in October 2018.

James Webb Uzay Teleskobu Ekim 2018'de piyasaya çıkarılacak büyük bir uzay teleskobudur.

I adjusted the telescope to my vision.

Görüşüme göre teleskobu ayarladım.

Tom wanted to look through the telescope.

Tom teleskoptan bakmak istedi.

I got a telescope for my birthday.

Doğum günüm için bir teleskop aldım.

You can see stars with a telescope.

Bir teleskopla yıldızları görebilirsin.

This telescope has a very large mirror.

Bu teleskop çok büyük bir aynaya sahip.

This ALMA, 66 telescopes, work as one telescope.

Bu ALMA, 66 ayrı teleskop, tek bir teleskop gibi çalışıyor.

But still we can see through the telescope

Ama yine de teleskopla görebiliyoruz diye

We can see distant objects with a telescope.

Bir teleskopla uzak nesneleri görebiliriz.

The girl had a telescope in her hand.

Kızın elinde bir teleskobu vardı.

He looked at the ship through his telescope.

Teleskopla gemiye baktı.

A brand new telescope is being built here.

- Burada yeni bir teleskop türü inşa ediliyor.
- Burada yeni türde bir teleskop inşa ediliyor.

Did you ever look at something with a telescope?

Acaba hiç teleskopla bir şeye baktınız mı?

I purchased a telescope and a book on astronomy.

Astronomi ile ilgili bir teleskop ve bir kitap aldım.

With this telescope stars and dreams can be seen.

Bu teleskopla yıldızlar ve rüyalar görülebilir.

The world's largest telescope is in the Canary Islands.

Dünyanın en büyük teleskobu Kanarya Adalarındadır.

My children asked me to buy them a telescope.

Çocuklarım onlara bir teleskop almamı istedi.

This telescope is the most important one in the world.

Dünyadaki en önemli teleskoplardan biri.

This telescope is located in Apache Point Observatory, New Mexico

Bu teleskop, Apache Point Gözlemevi New Mexico'da.

The reason is I wonder if there is no telescope

Sebebi de şu acaba hiç teleskopla bir

Our generation growing without seeing a telescope is very much

Teleskop görmeden büyüyen neslimiz çok fazla

The new telescope was shipped in a huge wooden box.

Yeni teleskop büyük bir ahşap kutu içinde gönderildi.

You can use a telescope to look at the stars.

Yıldızlara bakmak için bir teleskop kullanabilirsin.

They are using a telescope to look at the sky.

Onlar gökyüzüne bakmak için bir teleskop kullanıyor.

We can see things in the distance using a telescope.

Bir teleskop kullanarak uzaktaki şeyleri görebiliriz.

Do you know the difference between a microscope and a telescope?

Mikroskop ve teleskop arasındaki farklılığı biliyor musun?

Tom was looking through the telescope that Mary had given him.

Tom Mary'nin ona verdiği teleskobu inceliyordu.

I bought a telescope in order to observe the night sky.

Gece gökyüzünü incelemek için bir teleskop aldım.

Entering NASA's site, they were getting the photos by Hubble space telescope

NASA’nın sitesine giriyorlardı, Hubble uzay teleskobunun çektiği fotoğraflardan

She couldn't keep her tears when she wanted a telescope for kids

çocuklar için bir teleskop istediğinde göz yaşlarını tutamamıştı

With my telescope I can see Jupiter and six of its moons.

Teleskobumla Jüpiter'i ve onun aylarından altı tanesini görebiliyorum.

The space telescope will help us know the universe much better than before.

Uzay teleskobu bize evreni tanımada öncesinden çok daha fazla yardım edecek.

Galileo was the first person to look at the Moon through a telescope.

Galileo, Ay'a teleskopla bakan ilk kişiydi.

You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.

Yıldızları çıplak gözle, hatta daha da iyisi teleskopla görebilirsin.

Tom was observing the sky with his telescope when he discovered a mysterious new object.

Tom gizemli yeni bir nesne keşfettiğinde teleskobuyla gökyüzünü gözlemliyordu.

Tycho Brahe was the last major astronomer to work without the aid of a telescope.

Tycho Brahe teleskop yardımı olmadan çalışan son büyük astronomdu.

Some people believe that Galileo was the first person who built a telescope. While this is not true, he was the first person who published his observations of astronomical objects through a telescope.

Bazı insanlar Galileo'nun bir teleskobu inşa eden ilk kişi olduğuna inanıyor. Bu doğru olmasa da, o bir teleskopla astronomik nesnelerin gözlemlerini yayınlayan ilk kişiydi.

If that ship disappeared, but if we look through a telescope, we can see the ship in the same way

eğer o gemi gözden kayboldu fakat bir teleskopla bakarsak biz gemiyi yine aynı şekilde görebiliyoruz

You should never look directly at the Sun with the naked eye or through any instrument such as binoculars or a telescope.

Çıplak gözle ya da dürbün ya da teleskop gibi herhangi bir aletle doğrudan doğruya güneşe bakmamalısın.