Translation of "Space" in Korean

space.

Second, space. Space is limited. Right?

둘째로 부피입니다. 우주선 내부 공간이 좁잖아요?

In physical space.

물리적인 공간에서 일어납니다.

Cleo: These are all space or near space systems

이건 전부 우주 혹은 우주에 가까운 시스템이에요

We can do space engineering.

저희들은 우주개발을 할 수 있게 되었고

It gives a lot of living space and a lot of lab space,

거주나 연구를 위한 공간을 많이 확보할 수 있죠.

They are out there in space.

그것들은 저 바깥, 우주에 있습니다.

That is a revelation of space.

공간은 이렇게 모습을 드러냅니다.

This is the Hubble Space Telescope.

허블 우주 망원경입니다.

The International Space Station, NASA Mission Control,

NASA 우주 비행관제센터, 국제우주정거장(ISS)입니다.

Imagine observing a desert planet from space.

우주에서 사막화된 행성을 관찰한다고 상상해 보십시오.

But in the space of three weeks,

하지만 3주 만에

And going back to the space station,

우주 정거장으로 돌아가서,

And then focusing on that small space.

‎그 주변을 집중적으로 뒤졌어요

The International Space Station circles every 90 minutes,

ISS는 90분마다 지구 주위를 공전하고

In science, and maybe in the space program.

자신의 모습을 보게 되죠.

Saying, "The exploration and use of outer space

"우주의 자원과 우주 공간의 탐험은

Space is also an infinite source of inspiration,

우주는 무한한 영감의 원천이기도 합니다.

The elephants are heading towards more open space.

‎코끼리들은 더 탁 트인 곳으로 ‎이동하고 있습니다

It didn't have a lot of server space.

서버 공간이 크질 않았죠

Christophe: But 4chan had really limited server space,

하지만 포챈은 서버 공간이 제한되어 있었어요

Proprioception is an awareness of our bodies in space,

자기수용감각은 공간에 있는 신체를 인지하는 감각으로

But the Russians, they brought a Mir space station.

러시아는 미르 우주정거장을 전시했습니다.

With applications to life sciences, earth sciences, and space science.

이것들은 생명과학, 지구과학 및 우주과학에 응용되죠.

Also, in order to maximize production for a given space,

또한 일정한 공간에서 생산을 최대화하기 위해서는

And translate that information to my physical body in space.

공간에 있는 실제 몸으로 그 정보를 변환했습니다.

In the first method, I use time rather than space.

첫 번째 방법은 공간보다 시간을 사용하는 것입니다.

Therefore, we are using time and motion rather than space

그러므로 우리는 공간보다 시간과 움직임을 사용해서

This very bed became my safe space, or my hideaway.

제 침대는 안식처이자 은신처가 되었고

Into the private space of the individual sitting behind her,

의자는 뒷자리 승객의 개인 영역까지 침범하게 되었습니다.

There's not a lot of space to talk about them.

이에 대해 얘기를 나눌만한 기회가 많이 없다는 거예요.

And more than half of humanity lives in this space,

인류의 절반 이상이 이곳에 살고 있습니다.

To be a safe space for open dialogue for people.

사람들과 개방된 대화를 위한 안전한 장이 되길 바랬기 때문이죠.

But I've seen what happens when there's space for pain.

그러나 저는 고통을 위한 장소가 있을 때 어떠한 일이 일어나는지 알고 있습니다.

Have actually excluded many people from the benefits of space

우주가 주는 혜택에서 많은 사람들을 제외시켰고

Look at the pattern, what happens to positive and negative space.

패턴을 보세요. 어둡고 밝은 부분이 어떻게 바뀌는지를요.

Then you have just located your nose in space using proprioception.

자기수용감각을 통해서 코의 위치를 알았기 때문입니다.

An individual with two eyes aligns him or herself in space

인간이 공간을 3차원적으로 인식할 수 있는 것은

By increasing their local knowledge of engineering and science and space.

기술, 과학, 그리고 우주에 대한 독자적인 지식을 축적하고 있습니다.

With thousands of different species all vying for food and space,

‎수천 종의 생명체들이 ‎먹이와 둥지를 놓고 다투니

You'll see a few streets but a lot of empty space.

몇몇 길은 있지만 빈 공간이 많은 것을 볼 수 있습니다.

One man being willing to step into a space of vulnerability,

누구든 먼저 취약점에 관해 말한다면

The smog is so bad , you can see it from space.

스모그는 유해하고, 이 곳에서 스모그를 확인할 수 있습니다.

Just reminiscing about my time spent in that room, in that space.

그저 그 방에서, 그 공간에서 보냈던 제 시간들을 떠올리면서 말이에요.

Okay. Now I'm not here to invoke ancient astronauts or space aliens.

고대 우주인이나 외계인 이야기를 하는 게 아닙니다.

And whether or not I would be taking up space or unwanted

자리만 차지하는 건 아닐까 거부당하면 어쩌지 하는 생각에

So that we could cram more of it into a really small space.

그래서 더 많은 회로를 작은 공간에 밀어 넣을 수 있습니다.

Because you won't have the space or the resources for a dairy diet.

어류와 식물 위주의 식단이 주식이 될 겁니다.

I think there's a fine line between taking up space in a conversation

타인의 경험이 우선시될지도 모르는 대화에 참여하는 것과

We are working to tear down these barriers that limit the benefits of space.

우리는 우주가 주는 이득을 가로막는 장벽을 허물기 위해 일하고 있습니다.

It's sort of a creative safe space, I like to call it.

저는 여기를 창의적인 안전한 공간이라고 부르고 싶어요

It had the space for 2 refineries and a petrochemical plant - spanning 45 square kilometers.

45㎦에 달하는 정유공장 2개와 석유 화학 공장을 수용할 수 있었죠

That gives us the space to come up with the ideas that can make a difference.

변화를 일으킬 만한 아이디어를 생각해 낼 여유가 생길 것입니다.