Translation of "Sum" in Turkish

Please sum up your idea.

Lütfen fikrini toparla.

He gave her a substantial sum.

O ona önemli bir meblağ verdi.

It's not a zero-sum game.

Bu bir sıfır toplamlı oyun değil.

The sum came to over 20,000 yen.

Tutar 20,000 yenin üzerine çıktı.

A thousand dollars is a large sum.

1000 dolar büyük bir yekundur.

This sum of money won't go far.

Bu para miktarı çok ileri gitmeyecek.

Tom won a large sum of money.

Tom çok miktarda para kazandı.

The plan requires a large sum of money.

Plan çok miktarda para gerektiriyor.

She had only a small sum of money.

Onun sadece küçük bir miktar parası vardı.

He gave her a considerable sum of money.

O, ona önemli miktarda para verdi.

Tom paid for it in a lump sum.

Tom onu peşin ödedi.

The sum of 5 and 3 is 8.

5 ve 3'ün toplamı 8'dir.

The sum of 5 and 2 is 7.

5 ve 2'nin toplamı 7'dir.

Five thousand dollars is a large sum of money.

Beş bin dolar büyük miktarda paradır.

Five hundred dollars is a small sum for him.

Beş yüz dolar onun için küçük bir miktar.

She asked me for an unreasonable sum of money.

Benden aşırı miktarda para istedi.

He demanded a large sum of money from me.

O, benden büyük miktarda para talep etti.

The sum was written in euro, not in yen.

Toplamı euro yazılmış, yen değildir.

My father died, leaving a large sum of money.

Babam büyük bir miktar para bırakarak öldü.

Tom owes me a relatively large sum of money.

Tom'un bana nispeten büyük miktarda para borcu var.

I've never had such a large sum of money.

Ben hiç bu kadar büyük bir paraya sahip olmadım.

Every even number is the sum of two primes.

Her çift sayı iki asal sayının toplamıdır.

The sum of two plus three plus four is nine.

2+3+4' ün toplamı dokuzdur.

The sum of 12, 24, 7 and 11 is 54.

12, 24, 7 ve 11'in toplamı 54'dür.

He endowed the college with a large sum of money.

O, üniversiteye bol miktarda para bağışladı.

The whole is greater than the sum of the parts.

Bütün, parçaların toplamından daha büyüktür.

She deposited a large sum of money in the bank.

O bankaya büyük miktarda bir para yatırdı.

So, to sum up, I truly believe in trusting your struggle,

Toparlarsam, mücadelenize güvenin,

How did you come by such a large sum of money?

- Böylesine büyük miktarda parayı nasıl edindin?
- Böylesine büyük miktarda parayı nasıl kazandın?

He realized a large sum by the sale of the plantation.

O ekili alanın satışını büyük miktarda gerçekleştirdi.

Can you briefly sum up what was said at the meeting?

Toplantıda ne söylendiğini kısaca özetleyebilir misin?

How did you come by such a big sum of money?

Böyle büyük bir miktarda parayı nasıl kazandın?

One reads the sum of 3+2 as "three plus two."

Biri 3+2 toplamını "üç artı iki" diye okur.

I would sum up the saw-scale viper as a complete nightmare.

Testere pullu engerek bence tam bir kâbus.

The old man contributed a large sum of money to the poor.

Yaşlı adam yoksullara çok miktarda para katkısında bulundu.

The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.

Bir üçgende tüm açıları toplamı 180 dereceye eşittir.

The gangsters extorted a vast sum of money from the rich man.

Gangsterler büyük miktarda parayı zengin adamdan gasp ettiler.

Tom anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.

Tom Kızıl Haç'a anonim olarak büyük miktarda para bağışladı.

In a closed system the sum of the contained energies remains constant.

Kapalı bir sistem içerisinde bulunan enerjilerin toplamı sabit kalır.

Fame is the sum of all misunderstandings that gather around a name.

Şöhret bir isim etrafında toplanan tüm yanlış anlamaların toplamıdır.

You can get good food for a modest sum at the restaurant.

Restoranda mütevazı bir miktarla iyi yemek yiyebilirsiniz.

Aimed to sum up the last couple of decades of empirical research

insanları hayatlarında gerçekten mutlu ve memnun eden şeyle ilgili,

Tatoeba: Because a language is more than the sum of its words.

Tatoeba: Çünkü bir dil sözcüklerinin toplamından daha fazladır.

He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.

O, kızılhaç'a isimsiz olarak büyük bir miktarda para bağışladı.

He received a large sum of money in compensation for his injury.

Yaralanması için tazminat olarak büyük bir miktar para aldı.

Every even number greater than 2 is the sum of two primes.

- 2'den büyük her çift sayı, iki asal sayının toplamı biçiminde ifade edilebilir.
- 2'den büyük her çift sayı, iki asal sayının toplamıdır.

The sum of 4 surfaces is equal to the square of the height

4 yüzeyin toplamı yüksekliğin karesine eşit

He tried to borrow a large sum of money from them in vain.

O boşuna onlardan büyük bir meblağ para ödünç almaya çalıştı.

I had to pay a large sum of money to get it back.

Geri almak için çok miktarda para ödemek zorunda kaldım.

He tried, in vain, to borrow a large sum of money from them.

Onlardan boşuna büyük bir miktarda ödünç para almaya çalıştı.

Even a large sum of money cannot take the place of a man's life.

Büyük bir para miktarı bile bir erkeğin hayatının yerini alamaz.

The money that Chris has not paid back adds up to a large sum.

Chris'in geri ödemediği para büyük bir meblağ tutuyor.

A module is said to be semisimple if it is the sum of simple submodules.

Bir modül basit alt modülün toplamı ise semisimple olduğu söylenir.

If I had to sum up your attitude in one word, it would be arrogance.

Tutumunu tek kelimeyle özetleyecek olsaydım, bu küstahlık olurdu.

The sum of the angles of a triangle on a spherical plane is more than 180 degrees.

Küresel bir düzlemde bir üçgenin açılarının toplamı 180'den dereceden daha fazladır.

The square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.

Hipotenüsün karesi diğer iki kenarın kareleri toplamına eşittir.