Translation of "Won" in Polish

- I won!
- We won!
- He won!
- She won!
- They won!
- You won!
- It won!

- Wygrałem!
- Wygraliśmy!
- Wygrałam!
- Wygrałyśmy!

- You've won!
- You've won.

- Wygrałeś!
- Wygrałaś!
- Wygraliście!
- Wygrałyście!

- We've won!
- We won!

- Wygrałem!
- Wygraliśmy!
- Wygrałam!

- You've won!
- You win!
- They won!
- You won!

- Wygraliście!
- Wygrałyście!

- I have won.
- I've won.

Wygrałem.

- Tom won.
- Tom has won.

Tom wygrał.

- They won the day.
- They won.

Wygrali.

- You've won!
- You win!
- You won!

- Wygrałeś!
- Wygrałaś!

They won.

Wygrali.

Who won?

Kto wygrał?

Tom won.

Tom wygrał.

I won!

Wygrałem!

We won.

Wygraliśmy.

You won.

Wygrałeś.

Which side won?

Która strona wygrała?

The populists won.

Ludowcy wygrali.

They've already won.

Już wygrali.

I won again.

Znowu wygrałem.

The girls won.

Dziewczyny wygrały.

He won everything.

Wygrał wszystko.

I've won first prize!

- Wygrałem pierwszą nagrodę!
- Wygrałam pierwszą nagrodę!

Lincoln won the elections.

Lincoln wygrał wybory.

We won the battle.

Wygraliśmy bitwę.

You've won my heart.

Zdobyłeś moje serce.

He won many competitions.

- On wygrał wiele turniejów.
- Zwyciężył w licznych konkursach.
- Wygrał wiele zawodów.

I won the fight.

Wygrałem bitwę.

I won the event.

Wygrałem konkurs.

We won the match.

Wygraliśmy ten mecz.

Tom won the race.

Tom wygrał wyścig.

He won her love.

Zdobył jej miłość.

Who won the contest?

Kto wygrał konkurs?

She won many competitions.

Wygrała wiele konkursów.

They won many competitions.

Wygrali wiele konkursów.

He won a medal.

On wygrał medal.

This time we won.

Tym razem my wygraliśmy.

She won a phone.

Wygrała telefon.

Harvard won just four times.

Harvard wygrał tylko cztery razy.

He won the race easily.

Wygrał bez trudu.

Our team won the game.

Nasza drużyna wygrała mecz.

He won the race again.

Znów wygrał wyścig.

Which team won the game?

Która drużyna wygrała mecz?

Helen has won the prize.

Helen wygrała nagrodę.

Tom won the first hand.

Tom wygrał pierwsze rozdanie.

Luckily, he won the championship.

Miał szczęście i wygrał zawody.

- Did you win?
- You won?

Wygraliście?

Tom won a free car.

Tom wygrał darmowy samochód.

Tom won a gold medal.

Tom zdobył złoty medal.

Tom only won one game.

- Tom wygrał tylko jedną grę.
- Tom wygrał tylko jeden mecz.

I don't know who won.

Nie wiem kto wygrał.

I have won the game.

Wygrałam grę.

- I'm surprised that you won the prize.
- I'm surprised you won the prize.

- Jestem zaskoczony że zdobyłaś tę nagrodę.
- Jestem zaskoczony, że wygrałeś nagrodę.

- He was lucky and won the competition.
- He was lucky and won the race.

Miał szczęście i wygrał zawody.

President Obama won a second term.

Prezydent Obama wygrał drugą turę.

Our team won their match yesterday.

Nasza drużyna wygrała wczoraj mecz.

So, who won the Italian elections?

A zatem, kto wygrał wybory we Włoszech?

Tom won the Tour de France.

Tom wygrał Tour de France.

- I was surprised that you won the prize.
- I was surprised you won the prize.

Byłem zaskoczony, że wygrałeś główną nagrodę.

- Is it true that Tom won the race?
- Is it true Tom won the race?

Czy to prawda, że Tom wygrał wyścig?

She won first prize in the exhibition.

Wygrała pierwsza nagrodę na wystawie.

Tom won a free trip to Boston.

Tom wygrał darmową wycieczkę do Bostonu.

As was expected, he won the prize.

Tak jak oczekiwano, zdobył nagrodę.

She won the one hundred meter race.

Wygrała bieg na sto metrów.

Yes! I won twice in a row!

Hurra! Wygrałem dwa razy z rzędu!

Ford won by one hundred-seventeen votes.

Ford wygrał przewagą stu siedemnastu głosów.

He boasted of having won the first prize.

Chwalił sie zdobyciem pierwszej nagrody.

Each of the three boys won a prize.

Każdy z trzech chłopców wygrał nagrodę.

The first prize may be won by him.

On może zdobyć pierwszą nagrodę.

You won a three-week vacation for two.

Wygrałeś trzytygodniowe wakacje dla dwojga.

The Conservative Party won the election in 1992.

W roku 1992 wybory wygrała partia konserwatywna.

I'm surprised that you have won that prize.

Jestem zaskoczony że zdobyłaś tę nagrodę.

The Netherlands have won the 2010 World Cup.

Holandia wygrała Mundial w 2010 roku.

Which team won the match really isn't important.

Nie jest ważne która drużyna wygrywa mecz.

This time, his serenade has won him a mate.

Tym razem swojej serenadzie zawdzięcza partnerkę.

They won the Japan Cup three years in succession.

Zdobywali Puchar Japonii przez trzy kolejne lata.

He won the first prize at the chess tournament.

Wygrał pierwszą nagrodę na turnieju szachowym.

- Slovakian beekeepers won six medals in an international conference in Argentina.
- Slovak beekeepers won six medals in an international conference in Argentina.

Słowaccy pszczelarze zdobyli sześć medali na międzynarodowej konferencji w Argentynie.

However, only eight weeks later, he won the U.S open,

Jednak ledwie dwa miesiące póżniej McAvoy wygrał US Open.

If you won a million yen, what would you do?

Co byś zrobił, gdybyś wygrał milion jenów?

They won the battle at the cost of many lives.

Oni wygrali bitwę kosztem wielu zabitych.

- I don't care who wins.
- I don't care who won.

Nie obchodzi mnie kto wygrał.

It was the first gold medal that she had won.

To pierwszy złoty medal, jaki zdobyła.

To everyone's astonishment, Mike won first prize in the speech contest.

Ku zdziwieniu wszystkich, Mike zdobył pierwszą nagrodę w konkursie oratorskim.

The Chicago Cubs have not won the World Series since 1908.

Drużyna Chicago Cubs nie wygrała Pucharu Świata od 1908 roku.

If more people had voted, we would have won the election.

Gdyby zagłosowało więcej ludzi, wygralibyśmy wybory.

- I came, I saw, I conquered.
- I came, I saw, I won

Przyszedłem, zobaczyłem, zwyciężyłem.

Some said openly that they did not care who won the war.

Niektórzy otwarcie powiedzieli, że nie obchodzi ich, kto wygrał wojnę.

And we've won more than 20 awards for the work that we've done.

i zdobyliśmy ponad 20 nagród za naszą pracę.

I was surprised by the news that Mary had won the first prize.

Byłem zaskoczony wiadomością, że Mary wygrała pierwszą nagrodę.

Bill won the match, not so much by good luck as by real ability.

Bill wygrał mecz nie dzięki szczęściu, ale dzięki umiejętnościom.

Phileas Fogg had won his wager. He had made his journey around the world in eighty days!

Phileas Fogg wygrał zakład: udało mu się okrążyć świat w osiemdziesiąt dni.