Translation of "Won" in Russian

- You've won!
- You've won.
- You have won.

- Ты победил.
- Ты выиграл.
- Вы выиграли.
- Вы победили.

- You've won!
- You won!

Твоя взяла!

- You've won!
- You've won.

- Ты выиграл!
- Ты победил!
- Вы выиграли!
- Вы победили!
- Ваша взяла!

- We won.
- We've won.

Мы выиграли.

- You've won!
- You win!
- They won!
- You won!

- Вы выиграли!
- Они выиграли!

- I have won.
- I won.

Я выиграл.

- I have won.
- I've won.

- Я выиграл.
- Я победил.

- Mary won.
- Mary has won.

Мэри выигрывала.

- You've won.
- You have won.

- Ты победил.
- Ты выиграл.

- They won the day.
- They won.

Они победили.

- You've won!
- You've won.
- You win!

- Вы выиграли!
- Вы победили!

- You've won!
- You win!
- You won!

Ты выиграл!

- You've already won.
- They've already won.

- Ты уже победил.
- Ты уже выиграл.
- Вы уже выиграли.
- Вы уже победили.

Architecture won.

Дизайн проиграл.

They won.

- Они победили.
- Они выиграли.

Who won?

- Кто выиграл?
- Кто победил?

Tom won.

- Том выиграл.
- Том победил.

I won!

- Я победил!
- Я победила!
- Я выиграл!
- Я выиграла!

We won.

- Мы выиграли.
- Мы победили.

We've won!

- Мы победили!
- Мы выиграли!

You won.

- Ты победил.
- Ты победила.
- Ты выиграл.
- Вы выиграли.
- Вы победили.
- Ты выиграла.

You won?

Ты выиграл?

He won.

- Он выиграл.
- Он победил.

He's won.

- Он выиграл.
- Он победил.

You've won!

Ты победила!

You've won.

Ты выиграл.

He won!

- Он выиграл!
- Он победил!

She won!

- Она выиграла!
- Она победила!

We won!

- Мы победили.
- Мы победили!
- Мы выиграли!

Mary won.

- Мэри победила.
- Мэри выиграла.

They won!

- Они выиграли!
- Они победили!

- I should've won.
- I should have won.

- Я должен был победить.
- Я должен был выиграть.

- Tom must've won.
- Tom must have won.

Том, должно быть, выиграл.

- We have won again.
- We won again.

Мы опять выиграли.

- You've won her heart.
- You've won his heart.

- Вы покорили её сердце.
- Вы покорили его сердце.

- I'm happy we won.
- I'm glad we won.

- Я рад, что мы выиграли.
- Я рада, что мы победили.

- We won the contest!
- We won the contest.

- Мы выиграли конкурс.
- Мы победили в конкурсе.

- We won the match.
- We won the game.

Мы выиграли игру.

Which side won?

Какая из сторон победила?

He won everything.

Он выиграл все!

The girls won.

- Девочки выиграли.
- Девочки победили.

Our team won.

Наша команда выиграла.

I have won.

- Я выигрывал.
- Я побеждал.

Who won today?

Кто сегодня выиграл?

The populists won.

Популисты выиграли.

Tom easily won.

- Том легко выиграл.
- Том с лёгкостью выиграл.

Which team won?

Какая команда выиграла?

I won again.

Я опять выиграл.

You've already won.

Ты уже выиграл.

We both won.

- Мы оба выиграли.
- Мы обе выиграли.
- Мы оба победили.
- Мы обе победили.

We won today.

- Мы сегодня победили.
- Мы сегодня выиграли.

I almost won.

- Я почти выиграл.
- Я чуть не выиграл.

I finally won.

Я наконец выиграл.

Pretend you've won.

Сделай вид, что ты победил.

Tom won again.

- Том снова победил.
- Том опять выиграл.

Guess who won.

- Угадай, кто выиграл.
- Угадайте, кто выиграл.

I should've won.

- Я должен был победить.
- Я должен был выиграть.

Tom probably won.

Том, вероятно, выиграл.

Tom almost won.

Том чуть не выиграл.

Tom just won.

Том только что выиграл.

They won again.

Они опять выиграли.

Tom has won.

- Том выиграл.
- Том победил.

Congratulations, you won!

Поздравляю, ты победил!

He won again.

- Он снова выиграл.
- Он снова победил.
- Он опять выиграл.
- Он опять победил.

He almost won.

Он почти выиграл.

He easily won.

Он с лёгкостью выиграл.

Tom won today.

- Том сегодня выиграл.
- Том сегодня победил.

- I've won first prize!
- I won the first prize.

- Я выиграл первый приз!
- Я получил первый приз.

- I'm glad that Tom won.
- I'm glad Tom won.

Я рад, что Том выиграл.

- I'm glad we won.
- I'm glad that we won.

- Я рад, что мы выиграли.
- Я рад, что мы победили.