Translation of "Won" in Finnish

- I won!
- We won!
- He won!
- She won!
- They won!
- You won!
- It won!

- Me voitettii!
- Ne voitti!
- Mä voitin!

- We've won!
- We won!

- Me voitimme!
- Minä voitin!

Who won?

- Kuka voitti?
- Ketkä voittivat?

Tom won.

Tom voitti.

I won!

Mä voitin!

We won.

Voitimme.

We've won!

Me voitimme!

You won.

Voitit.

I've won.

Voitin.

They won.

He voittivat.

You've won!

Sinä voitit!

He's won.

Hän voitti.

Which side won?

- Kummat voittivat?
- Kumpi puoli voitti?

The girls won.

Tytöt voittivat.

I finally won.

Voitin vihdoin.

Pretend you've won.

Esitä voittaneesi.

Tom won again.

Tom voitti taas.

Tom almost won.

Tomi melkein voitti.

Guess who won.

- Arvaa, kuka voitti.
- Arvatkaa, kuka voitti.

The populists won.

- Populistit ovat voittaneet.
- Ne populistit ovat voittaneet.

I won again.

- Voitin taas.
- Minä voitin taas.

- Tom would've won easily.
- Tom would have won easily.

Tom olisi voittanut helposti.

The home team won.

Kotijoukkue voitti.

I won the lottery.

- Mä voitin lotossa.
- Voitin lotossa.

Tom won the championship.

Tom voitti mestaruuden.

They won the day.

He toivat voiton kotiin.

He won the lottery.

Hän voitti lotossa.

She won the lottery.

Hän voitti lotossa.

We won the battle.

Me voitimme taistelun.

Tom won the race.

Tom voitti kilpailun.

We won the contest!

- Voitimme kilpailun!
- Me voitimme kilpailun!

Who won the contest?

Kuka voitti kilpailun?

I won first prize.

Voitin ensimmäisen palkinnon.

We won the match.

Me voitimme ottelun.

He won the race easily.

- Hän voitti sen kisan helposti.
- Hän voitti sen kilpailun helposti.

I heard you won. Congratulations!

Kuulin, että voitit. Onneksi olkoon!

Tom won by three points.

Tomi voitti kolmen pisteen erolla.

Mary won a Nobel prize.

Mari sai Nobelin palkinnon.

- Did you win?
- You won?

- Voititteko?
- Voititko?

They won the silver medal.

He saivat hopeamitalin.

He won four successive world championships.

Hän voitti neljä peräkkäistä maailmanmestaruutta.

His horse won by three lengths.

Hänen hevosensa voitti kolmella vartalonmitalla.

Tom won the thumb-wrestling competition.

Tom voitti peukalopainikilpailun.

Tom won $10,000 in the lottery.

Tommi on voittanut lotossa 10 000 dollaria.

- I was amazed to learn I had won.
- I was amazed to learn I'd won.

- Hämmästyin kuullessani voittaneeni.
- Minä hämmästyin kuullessani voittaneeni.
- Hämmästyin, kun kuulin voittaneeni.
- Minä hämmästyin, kun kuulin voittaneeni.

To my surprise, he won the prize.

Hän voitti yllätyksekseni palkinnon.

The lucky sod just won the lottery.

Se onnenpekka voitti juuri lotossa.

Paul jumped everywhere, delighted to have won.

Paul hyppeli kaikkialla voitosta ilahtuneena.

It looks like Tom won the race.

Näyttää siltä, että Tom voitti sen kilpailun.

Wouldn't it be great if Tom won?

Eikö olisikin mahtavaa, jos Tom voittaisi?

The union won a 5% wage increase.

Liitto voitti viiden prosentin palkankorotuksen.

Yes! I won twice in a row!

Jee! Voitin kaksi kertaa peräkkäin!

Tom won the game with Scholar's Mate.

Tomi voitti pelin koulumatilla.

- We were all surprised that Tom won the race.
- We were all surprised Tom won the race.

Me olimme kaikki yllättyneitä siitä, että Tom voitti kilpailun.

- Tom didn't tell anyone that he'd won the lottery.
- Tom didn't tell anybody that he'd won the lottery.

Tom ei kertonut kenellekään, että hän oli voittanut lotossa.

Germany has won the 2014 FIFA World Cup!

Saksa voitti 2014 jalkapallon maailmanmestaruuden!

Tom was very happy when his team won.

Tomi oli todella onnellinen, kun hänen joukkueensa voitti.

Manchester United won the match, four to two.

Manchester United voitti ottelun 4-2.

Lincoln was sad that he had not won.

Lincoln oli surullinen, ettei hän voittanut.

Team A won the game against team B.

- Joukkue A voitti ottelun joukkuetta B vastaan.
- Joukkue A voitti pelin joukkuetta B vastaan.
- Joukkue A voitti matsin joukkuetta B vastaan.

- Tom would've won if he hadn't injured his ankle.
- Tom would have won if he hadn't injured his ankle.

Tomi olisi voittanut, jos hän ei olisi loukannut nilkkaansa.

This time, his serenade has won him a mate.

Tällä kertaa sen serenadi hurmasi kumppanin.

What would you do if you won the lottery?

Mitä tekisit, jos voittaisit lotossa?

Tom has never won anything in his whole life.

Tom ei ole koskaan voittanut mitään koko elämänsä aikana.

We were all surprised when Tom won the race.

Me olimme kaikki yllättyneitä, kun Tom voitti kilpailun.

He won the first prize at the chess tournament.

Hän voitti ensimmäisen palkinnon shakkiturnajaisissa.

He won the race easily without being fully extended.

- Hän voitti sen kisan helposti.
- Hän voitti sen kilpailun helposti.

He won the game thanks to his strong will.

Hän voitti ottelun vahvan tahtonsa ansiosta.

- Tom lied when he told Mary that he had won the race.
- Tom lied when he told Mary he'd won the race.

Tom valehteli, kun hän kertoi Marille, että hän oli voittanut kilpailun.

Tom won the lottery, but went bankrupt a year later.

Tom voitti lotossa, mutta hän joutui vararikkoon vuotta myöhemmin.

The Japanese team won the gold medal for this competition.

Japanin joukkue sai tästä kilpailusta kultamitalin.

The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.

- Hevonen joka voitti lähdön oli Johnsonin omistama.
- Lähdön voittanut hevonen oli Johnsonin omistama.

Martin Luther King, Jr., had won his first protest against injustice - peacefully.

Martin Luther King jr. oli voittanut ensimmäisen taistelunsa epäoikeudenmukaisuutta vastaan - säilyttäen rauhan.

My daughter, Kate, won a singing competition and I'm proud of her.

Olen ylpeä tyttärestäni Katista, joka voitti laulukilpailun.

Tom told Mary that he won the race, even though he didn't.

Tom kertoi Marille, että hän voitti kilpailun, vaikka hän ei voittanut.

Tom has a closet full of trophies that he won at competitions.

Tomilla on kaappi täynnä palkintoja, jotka hän voitti kilpailuissa.

- I came, I saw, I conquered.
- I came, I saw, I won

Tulin, näin, voitin.

At first he did not realize that he had won the speech contest.

Aluksi hän ei tajunnut voittaneensa puhekilpailun.

My father was a contestant in a cooking contest and won first prize.

Isäni oli mukana kokkikilpailussa ja voitti ensimmäisen palkinnon.

What would you do if you won ten million euros in the lottery?

Mitä tekisit, jos voittaisit lotossa kymmenen miljoonaa euroa?

Bill won the match, not so much by good luck as by real ability.

Ville voitti ottelun, ei niinkään hyvällä onnella vaan todellisella kyvyllä.

The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.

Nainen sekosi täysin huomatessaan voittaneensa miljoona dollaria.

Lyn and Sue should have won the award since the best project was theirs.

- Lindan ja Sannan olisi pitänyt voittaa palkkio, koska heidän hankkeensa oli paras.
- Lindan ja Sannan olisi pitänyt voittaa palkkio, koska heidän projektinsa oli paras.
- Lindan ja Sannan olisi pitänyt voittaa palkkio, koska heillä oli paras hanke.
- Lindan ja Sannan olisi pitänyt voittaa palkkio, koska heillä oli paras projekti.

Warriors only rest when they have won the victory. You have still another battle to fight, and it is the hardest of all.

Soturit lepäävät vasta voitettuaan. Edessäsi on vielä uusi taistelu — rankin kaikista.

And since our founding, American Muslims have enriched the United States. They have fought in our wars, served in government, stood for civil rights, started businesses, taught at our Universities, excelled in our sports arenas, won Nobel Prizes, built our tallest building, and lit the Olympic Torch.

Ja perustamisestamme lähtien amerikkalaiset muslimit ovat tuoneet omat rikkautensa Yhdysvaltoihin. He ovat taistelleet sodissamme, palvelleet hallitusta, puolustaneet kansalaisoikeuksia, aloittaneet uusia yrityksiä, opettaneet yliopistoissamme, loistaneet urheiluareenoillamme, voittaneet Nobelin palkintoja, rakentaneet korkeimmat rakennuksemme ja sytyttäneet Olympiasoihdun.