Translation of "Subway" in Turkish

Let's take the subway.

Metroya binelim.

They went by subway.

Onlar metro ile gittiler.

They took the subway.

Onlar metroya bindi.

Boston has a subway.

Boston'un bir metrosu vardır.

I'll come by subway.

Metro ile geleceğim.

I'll go by subway.

Metroyla gideceğim.

- Where is the nearest subway station?
- Where's the nearest subway station?

En yakın metro istasyonu nerede?

- I go to school by subway.
- I ride the subway to school.
- I'm taking the subway to school.

- Okula metroyla giderim.
- Okula metroyla gidiyorum.

- His house is near the subway.
- His house is near the subway station.
- That person's house is near the subway.

Onun evi metroya yakındır.

He often uses a subway.

O sık sık bir metro kullanır.

I hate travelling by subway.

Ben metro ile seyahat etmekten nefret ederim.

Tom rushed into the subway.

Tom metroya koştu.

- His house is near the subway.
- That person's house is near the subway.

Şu kişinin evi metroya yakındır.

- His house is near the subway.
- His house is near the subway station.

Onun evi metro istasyonuna yakın.

Where do I get the subway?

Metroya nereden gidebilirim?

Do you have a subway map?

Bir metro haritan var mı?

We go to work by subway.

Biz metro ile işe gideriz.

I go to school by subway.

Okula metroyla gidiyorum.

I don't like riding the subway.

Ben metroya binmeyi sevmiyorum.

Why don't we take the subway?

- Niye metroyla gitmiyoruz?
- Metroya binsek ya?

Is there a subway station around?

Burada etrafta bir metro istasyonu var mı?

He takes the subway to work.

O, işe metroyla gider.

The zombies are in the subway!

Zombiler metroda!

Weigongcun subway station has three exits.

Weigongcun metro istasyonunun üç çıkışı vardır.

I ride the subway every day.

Ben her gün metroya binerim.

She had never traveled by subway.

- O, asla metroyla seyahat etmedi.
- O, asla metroyla yolculuk yapmadı.

We can take the subway there.

Oraya metroyla gidebiliriz.

I'm taking the subway to school.

Okula metroyla gidiyorum.

I ate a sandwich at Subway.

Subway'de sandviç yedim.

- What's faster, a taxi or the subway?
- Which is faster, a taxi or a subway?

Hangisi daha hızlıdır, taksi mi yoksa metro mu?

- Which is quicker, a taxi or the subway?
- What's faster, a taxi or the subway?

Hangisi daha hızlı, taksi mi yoksa metro mu?

Lives within 12 subway stops of me.

benden en fazla 12 durak uzakta olsun.

The subway is faster than the streetcar.

Metro tramvaydan daha hızlıdır.

I met Mihaela at the subway station.

- Metro istasyonunda Mihaela'ya rastladım.
- Metro istasyonunda Mihaela ile karşılaştım.

I take the subway almost every day.

Ben hemen hemen her gün metroya biniyorum.

There is already a subway in Rio.

Rio'da zaten bir metro var.

Could I have a subway map, please?

Bir metro haritası alabilir miyim lütfen?

Please could I have a subway map.

Lütfen bir metro haritası alabilir miyim?

We chose a hotel near the subway.

Biz metro yakınında bir otel seçtik.

Tom saw a rat in the subway.

Tom metroda bir sıçan gördü.

Tom is afraid to ride the subway.

Tom metroya binmeye korkuyor.

There is now a subway in Rio.

Artık Rio'da bir metro vardır.

They have a subway in Rio now.

Onların şimdi Rio'da bir metroları var.

What's faster, a taxi or the subway?

Hangisi daha hızlıdır, taksi mi yoksa metro mu?

She got on the subway at Ginza.

O, Ginza'da metroya bindi.

I want to get there by subway.

Ben oraya metro ile gitmek istiyorum.

Tom usually takes the subway to school.

Tom genellikle okula metro ile gider.

Tom left his briefcase on the subway.

Tom çantasını metroda bıraktı.

Tom walked Mary to the subway station.

Tom Mary'yi metro istasyonuna kadar gezdirdi.

- I live within spitting distance of the subway station.
- I live very close to the subway station.

Metro istasyonuna çok yakın yaşıyorum.

Is it dangerous to take a subway alone?

Bir metroya tek başına binmek tehlikeli mi?

What subway goes to the center of town?

Hangi metro şehrin merkezine gider.

Which is quicker, a taxi or the subway?

Hangisi daha hızlı bir taksi mi yoksa metro mu?

She transferred from the bus to the subway.

Otobüsten metroya aktarma yaptı.

I struggled to get out of the subway.

Metrodan inmek için uğraştım.

I meet Mihaela every morning at the subway.

Mihaela ile her sabah metroda karşılaşırız.

I'd rather go by subway than by train.

Trenle gitmektense metroyla gitmeyi tercih ederim.

My credit card was stolen on the subway.

Kredi kartım metroda çalındı.

Father takes the 7:00 subway to work.

Babam iş için sabah saat 07.00'de metroya biner.

Tom took the subway back to the mall.

Tom alışveriş merkezine geri gitmek için metroya bindi.

Can you tell me where the subway entrance is?

Metro girişinin nerede olduğunu bana söyleyebilir misin?

When was the last time you took the subway?

En son ne zaman metroya bindin?

I get on the subway every morning at Ginza.

Her sabah Ginza'da metroya binerim.

Can you direct me to the nearest subway station?

Bani en yakın metro istasyonuna yönlendirebilir misiniz?

It is cheap to take the subway in Beijing.

Pekinde metroya binmek ucuzdur.

Can you give me directions to the subway station?

Bana metro istasyonuna yol tarifi yapabilir misin?

Tell Tom to meet us at the subway station.

Tom'a metro istasyonunda bizi karşılamasını söyle.

The subway in London is known as "the Tube."

Londra'daki metrolar "the Tube" olarak bilinir.

I wish the subway wasn't so crowded every morning.

Keşke metro her sabah çok kalabalık olmasa.

- Where is the nearest subway station?
- Where's the nearest subway station?
- Where is the nearest metro station?
- Where's the nearest metro station?

En yakın metro istasyonu nerede?

Do you know where you should get on the subway?

Nerede metroya binmen gerektiğini biliyor musun?

Subway fares will be raised as of April 1st, 1999.

Metro ücretleri, 1 Nisan 1999'dan itibaren artırılacaktır.

Could you tell me the way to the subway station?

Bana metro istasyonuna giden yolu söyler misiniz?

Do you go by bus, by train, or by subway?

Otobüsle mi,trenle mi ya da metroyla mı gidersin.

Could you tell me where I can get a subway?

Bir metroya nerede binebileceğimi bana söyleyebilir misiniz?

Tom doesn't like to ride the subway during rush hour.

Tom iş çıkış saatleri sırasında metroya binmeyi sevmez.

I always take the subway, to go to the city.

Şehre gitmek için her zaman metroya binerim.

I prefer to go by subway, rather than by train.

Trenle gitmektense metro ile gitmeyi tercih ederim.

Tom was stabbed to death by someone on the subway.

Tom metrodaki birisi tarafından öldüresiye bıçaklandı.

Tom was attacked by an unknown man in the subway.

Tom metroda bilinmeyen bir adam tarafından saldırıya uğradı.

I expect a subway station will be here in the future.

Gelecekte burada bir metro istasyonu olacağını umuyorum.

Could you tell me how to get to the subway station?

Metro istasyonuna nasıl gideceğimi bana söyler misin?

When I lived in Rome, I took the subway every day.

Ben Roma'da yaşarken, her gün metroya bindim.

I lost my bearings when I came out of the subway.

Metrodan çıktığımda yönümü kaybettim.

Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?

Affedersiniz. Beni en yakın tramvay istasyonuna doğru yönlendirebilir misiniz?

What bus do I take to get to the subway station?

Metro istasyonuna ulaşmak için hangi otobüse biniyorum?

- I live within spitting distance of the underground station.
- I live within spitting distance of the subway station.
- I live very close to the subway station.

- Metro istasyonuna çok yakın yaşıyorum.
- Metro istasyonuna bir adım mesafede yaşıyorum.
- Metro istasyonuna birkaç adım mesafede yaşıyorum.

My only free time was an hour a day on the subway,

Tek boş vaktim metroda günde bir saat,

Excuse me, but is this the right way to the subway station?

Affedersiniz,ama bu metro istasyonu için doğru yol mu?

Tom and the rest of the robbers rendezvoused at a subway station.

Tom ve kalan soyguncular bir metro istasyonunda buluştular.

Would it be faster to get there by taxi or by subway?

Oraya taksiyle mi yoksa metroyla mı gitmek daha hızlı olurdu.

The new subway enables me to get to school in 20 minutes.

Yeni metro 20 dakika içinde okula gitmemi sağlamaktadır.

There’s a Subway sandwich shop just across from Hayasaka Cycle on Clis Road.

CLIS Yolu üzerinde Hayasaka Cycle'ın hemen karşısında bir Subway sandviç dükkanı var.