Translation of "Stew" in Turkish

I've made stew.

Güveç yaptım.

Tom tasted the stew.

Tom güvecin tadına baktı.

What's in this stew?

Bu güveçte ne var?

The stew smells delicious.

Güveç lezzetli kokuyor.

I tasted the stew.

Güvecin tadına baktım.

The stew is still warm.

Güveç hâlâ sıcak.

Tom made stew for dinner.

Tom akşam yemeği için güveç yaptı.

I started to make stew.

Ben güveç yapmaya başladım.

Tom is making stew for us.

Tom bizim için güveç yapıyor.

Tom tasted the stew and frowned.

Tom güvecin tadına baktı ve kaşlarını çattı.

Tom added broccoli to the stew.

Tom yahniye brokoli ekledi.

"And for monsieur?" "A veal stew!"

"Ve mösyö için?" "Bir dana yahni!"

Don't forget to stir the stew.

Güveci karıştırmayı unutma.

I had beef stew for lunch.

Öğle yemeği için sığır eti güveç yedim.

Something went wrong with the stew.

Güveçte bir şey ters gitti.

The stew was not half bad.

Güveç hiç fena değildi.

How do you make beef stew?

Sığır eti güveci nasıl hazırlarsın?

Did Tom eat all the stew?

Tom bütün güveci yedi mi?

- I think I'll make stew for dinner.
- I think that I'll make stew for dinner.

Akşam yemeği için güveç yapmayı düşünüyorum.

- I think Tom didn't like the stew.
- I think that Tom didn't like the stew.

Bence Tom yahniyi beğenmedi.

How do you like your beef stew?

Sığır güvecini nasıl seversin?

This stew is a little too salty.

- Bu güveç biraz fazla tuzlu.
- Bu yahni biraz fazla tuzlu.

The stew isn't ready to eat yet.

Güveç henüz yemek için hazır değil.

The stew must have disagreed with me.

Güveç bana yaramamış olmalı.

Tom and I ate stew for dinner.

Tom ve ben akşam yemeği için güveç yedik.

I don't know how to make stew.

Güveç yapmayı bilmiyorum.

Tom put the stew in the refrigerator.

Tom güveci buzdolabına koydu.

- Tom ate the stew right out of the pot.
- Tom ate the stew straight from the pot.

Tom güveci tencereden yedi.

- I know that Tom won't like the stew that Mary made.
- I know that Tom won't like the stew Mary made.
- I know Tom won't like the stew that Mary made.
- I know Tom won't like the stew Mary made.

Tom'un Mary'nin yaptığı güveçten hoşlanmayacağını biliyorum.

Tom ate the stew straight from the pot.

Tom doğrudan çanaktan güveç yedi.

I just added some potatoes to the stew.

Sadece güvece birkaç patates ekledim.

You put too many carrots in the stew.

Yahniye çok fazla havuç koydun.

Tom added some interesting spices to the stew.

Tom, güvece bazı ilginç baharatlar ekledi.

Tom doesn't like the way Mary makes stew.

Tom Mary'nin güveç yapma tarzından hoşlanmıyor.

Tom put way too much salt in the stew.

Tom Güvece çok çok fazla tuz koydu.

Could you give me a hand with this stew?

Bu yahnide bana yardım edebilir misin?

I didn't really like the stew that Tom made.

Tom'un yaptığı güveci gerçekten beğenmedim.

How did you like the stew that Tom made?

Tom'un yaptığı yahniyi nasıl buldun?

The stew that Tom made last night tasted horrible.

Tom'un dün gece yaptığı güveç iğrençti.

Are you going to eat the rest of your stew?

Güvecinin geri kalanını yiyecek misin?

I will go to buy the meat for the stew.

Güveç için et almaya gideceğim.

Mary is cooking stew and Tom is making a salad.

Mary güveç pişiriyor ve Tom bir salata yapıyor.

Tom diced the carrots and added them to the stew.

Tom havuçları doğradı ve onları güvece ilave etti.

Aren't you going to eat the rest of your stew?

Güvecinin geri kalan kısmını yemeyecek misin?

Which is easier for you to make, spaghetti or stew?

Sizin için daha kolay olan spagetti yapmak mı yoksa güveç yapmak mı?

Mary's stew was so delicious that Tom had a second helping.

Mary'nin güveci o kadar lezzetliydi ki Tom ikinci bir porsiyon aldı.

- I thought I might add a little more salt to the stew.
- I thought that I might add a little more salt to the stew.

Güvece biraz daha tuz koyabileceğimi düşündüm.

How about staying for dinner? I'm making a big pot of stew.

Akşam yemeği için kalmaya ne dersiniz? Ben büyük bir kap güveç yapıyorum.

Tom might have eaten the stew if it had been less salty.

Daha az tuzlu olsaydı Tom güveci yiyebilirdi.

I've been eating the stew that we made a few days ago.

Birkaç gün önce yaptığımız güveci yiyoruz.

Tom told us he wouldn't eat the stew that Mary had made.

Tom, Mary'nin yaptığı güveci yemediğini söyledi.

Tom knew Mary was unlikely to eat the stew if he put carrots in it.

Tom, Mary'nin onun içine havuç koymazsa güveci yemesinin mümkün olmayacağını biliyordu.