Translation of "Making" in Dutch

- We are making progress.
- We're making progress.

We maken vorderingen.

- He is making tea.
- He's making tea.

Hij maakt thee.

I'm making coffee.

- Ik maak koffie.
- Ik ben koffie aan het maken.

You're making progress.

Je boekt vooruitgang.

I'm making changes.

Ik voer veranderingen door.

I'm making lasagna.

- Ik maak lasagne.
- Ik ben lasagne aan het maken.

I'm making tea.

- Ik ben thee aan het zetten.
- Ik ben thee aan het maken.

I'm making guacamole.

- Ik maak guacamole.
- Ik ben guacamole aan het maken.

I'm making cookies.

- Ik maak koekjes.
- Ik ben koekjes aan het maken.

She is making dinner.

Ze maakt het avondeten klaar.

She was making tea.

Ze was thee aan het maken.

I'm making scrambled eggs.

Ik maak een roerei.

Tom is making breakfast.

Tom maakt ontbijt.

I'm making a snowman.

Ik maak een sneeuwpop.

I'm just making sure.

Ik vergewis me alleen maar.

Tom is making tea.

Tom is thee aan het maken.

Mary is making tea.

Maria is thee aan het maken.

She is making tea.

Zij is thee aan het maken.

We are making tea.

Wij zijn thee aan het maken.

They are making tea.

Zij zijn thee aan het maken.

You're making fewer mistakes.

Je maakt steeds minder fouten.

I'm making spaghetti sauce.

Ik maak spaghettisaus.

- He is afraid of making mistakes.
- He's afraid of making mistakes.

Hij is bang fouten te maken.

- I am making too many mistakes.
- I'm making too many mistakes.

Ik maak te veel fouten.

I'm only making a plea

Ik maak enkel het verzoek

Anyway, we are making progress.

We boeken vooruitgang.

Mom is making a cake.

Mama is een taart aan het maken.

She is making the beds.

Ze maakt de bedden op.

I'm just making a suggestion.

Ik doe maar een voorstel.

He's afraid of making mistakes.

Hij is bang fouten te maken.

Tom has difficulty making decisions.

Tom kan moeilijk tot beslissingen komen.

They are making a salad.

Ze maken een salade.

I was making a cake.

Ik was een cake aan het bakken.

Daniel is making mango juice.

Daniel maakt mangosap.

Daniel is making mango cake.

- Daniel maakt mangotaart.
- Daniel is mangotaart aan het maken.

Tom was making French fries.

- Hij maakte patat.
- Hij maakte friet.
- Hij maakte frietjes.
- Tom was patat aan het bakken.

Tom avoided making eye contact.

Tom vermeed oogcontact.

How much are you making?

Hoeveel verdien je?

She's making a huge mistake.

Ze maakt een grote fout.

- I knew that Tom was making spaghetti.
- I knew Tom was making spaghetti.

- Ik wist dat Tom spaghetti maakte.
- Ik wist dat Tom spaghetti aan het maken was.

- I know that Tom is making spaghetti.
- I know Tom is making spaghetti.

- Ik weet dat Tom spaghetti maakt.
- Ik weet dat Tom spaghetti aan het maken is.

- Tom said he's not making much money.
- Tom said he isn't making much money.
- Tom said that he's not making much money.
- Tom said that he isn't making much money.

Tom zei dat hij niet veel verdient.

- She spends her leisure time making dolls.
- She spends her free time making dolls.

Ze besteedt haar vrije tijd aan het maken van poppen.

While making a handful unimaginably rich?

terwijl het een enkeling onvoorstelbaar rijk maakt?

If you're not making smart decisions.

...als je geen slimme beslissingen neemt.

For making Epic History TV possible.

voor het mogelijk maken van Epic History TV.

Don't be afraid of making mistakes.

Wees niet bang om fouten te maken.

He is afraid of making mistakes.

Hij is bang fouten te maken.

He keeps making the same mistake.

Hij maakt keer op keer dezelfde fouten.

- Tom is making progress.
- Tom advances.

Tom gaat vooruit.

I'm sorry for making you cry.

Het spijt me dat ik je aan het huilen heb gemaakt.

- What are you cooking?
- Whatcha making?

Wat kook je?

My hobby is making model planes.

Mijn hobby is modelvliegtuigjes bouwen.

And that's making some courses obsolete.

En dat maakt sommige banen voorbijgestreefd.

Quit making such a sad face.

- Stop met zo verdrietig te kijken!
- Kijk niet zo triest!

I am making too many mistakes.

Ik maak te veel fouten.

You're not making fun of me?

- U lacht me niet uit?
- Jullie maken me toch niet belachelijk?
- U houdt me toch niet voor de gek?

Tom is good at making hamburgers.

Tom is goed in het maken van hamburgers.

He doesn't like making eye contact.

Hij houdt niet van oogcontact maken.

Harold Hardrada, you can only say well, he died like a Viking, making jokes, making poems,

Harold Hardrada, je kunt alleen maar goed zeggen, hij stierf als een Viking, maakte grappen, maakte gedichten, haalde

- You needn't be afraid of making mistakes.
- You don't need to be afraid of making mistakes.

Je hoeft niet bang te zijn om fouten te maken.

- Tom likes making paper aeroplanes.
- Tom likes to make paper airplanes.
- Tom likes making paper airplanes.

Tom vindt het leuk om papieren vliegtuigjes te vouwen.

After making a habit out of porn...

Als je van het kijken naar porno een gewoonte maakt,

Need to think about making camp somewhere.

We moeten ergens een kamp opzetten.

He knows the art of making friends.

Hij verstaat de kunst om vrienden te maken.

Stop it! You're making her feel uncomfortable!

Hou op! Je brengt haar in verlegenheid!

My tooth is making me suffer horribly.

Mijn kies deed ongelooflijk zeer.

She thinks of nothing but making money.

Zij denkt aan niets anders dan aan geld verdienen.

Making golf balls bigger would increase drag,

Golfballen groter maken zou de weerstand verhogen,